Thumbnail          Sâmbătă, 24 iunie 2017, începând cu ora 1100, în sala D. Popovici din cadrul Facultății de Litere (Str. Horea, nr. 31) din Cluj-Napoca, va avea loc manifestarea 115 ani de la naşterea poetului şi prozatorului Iurii I. Ianovskyi, unul dintre cei mai importanți romantici ai literaturii ucrainene din prima jumătate a secolului al XX-lea. În cadrul evenimentului, vor fi susținute comunicări științifice despre viața și opera scriitorului ucrainean, vor fi recitate poezii și vor putea fi vizionate...
Thumbnail         Luni 29 mai, seara, la Sala Media a Teatrului Naţional, arhiplină, s-a desfăşurat Gala de acordare a Premiilor U.S.R. pe anul 2016. Moderatorul ceremoniei a fost, ca de fiecare dată, Nicolae Manolescu, preşedintele Uniunii Scriitorilor din România.          În cuvântul de deschidere, acesta a mulţumit Ministerului Culturii şi Identităţii Naţionale, susţinătorul financiar al Premiilor, Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Relaţii Interetnice care a acordat cele două premii pentru...
Thumbnail          Sămbătă 3 iunie 2017, Filiala Arad a Uniunii Ucrainenilor din România a sărbătorit 30 de ani de la stabilirea primilor ucraineni în localitatea Târnova din județul Arad. Cu acest prilej a avut loc și un spectacol de cântece și dansuri cu participarea ansamblurilor Kazaciok, Veselka, Polianiocika și a formației Trio Hrin. În afară de reprezentanții filialei arădene a Uniunii Ucrainenilor din România și consilieri locali, la eveniment a luat parte și președintele Uniunii, deputatul Nicolae...
Thumbnail           Uniunea Ucrainenilor din România – Filiala Satu Mare a organizat duminică, 21 mai, la Tarna Mare ZIUA CĂMĂŞII UCRAINENE, la care au participat: ucraineni din judeţul Satu Mare, oficialităţi locale din Raionul Vynohradiv, Ucraina, oficilităţi locale şi judeţene din judeţul Satu Mare, oşeni, formaţii artistice şi alţi invitaţi. Cămaşa ucraineană este un simbol popular al poporului ucrainean, care îl diferenţiează de alte popoare. Ea înmagazinează şi sacrificiul poporului ucrainean, care a luptat...
Thumbnail         Luni 15 mai, în Sala Mare a Consiliului Județean Vâlcea s-a desfășurat deschiderea festivă a celei de-a VII-a ediții a Salonului Național de Literatură și Artă „Rotonda Plopilor Aprinși”. Evenimentul de înaltă ținută, a făcut din Râmnicu Vâlcea capitala culturală a țării.          Peste 40 de profesori universitari, scriitori, editori, artiști plastici și muzicieni din țară și de peste hotare au fost prezenți la deschidere. După deschiderea evenimentului au fost decernat Trofeul „Cerurile Oltului” pentru...
Thumbnail            Organizația județeană Maramureș a Uniunii Ucrainenilor din România (UUR) – președinte Miroslav Petrețchi, desfășoară următoarele acțiuni la sfârșitul acestei săptămâni în Maramureș: · sâmbătă, 13 mai 2017 – „OBICEIURI PASTORALE DE PRIMĂVARĂ LA UCRAINENI – MIRA LA HUŢULI” la Bistra, începând cu orele 12:00;  · duminică, 14 mai 2017 – „CINSTIREA VETERANILOR DE RĂZBOI” la Poienile de sub Munte, începând cu orele 13:00.         Acțiunea din Bistra este organizată în parteneriat cu Primăria din localitate. La...
Din agenda deputatului UUR
Vineri, 12 Mai 2017
         Marţi, 14 martie, deputatul Uniunii Ucrainenilor din Romania, dl Nicolae Miroslav Petreţchi, a avut o întrevedere îndelungată cu dl Victor Opaschi, secretarul de stat pentru Culte. Intâlnirea, care s-a prelungit mult peste durata de timp programată, a avut ca temă sprijinirea lăcaşurilor de cult ale ucrainenilor din Romania şi, în mod punctual, subvenţionarea posturilor eclesiastice de la recent infiinţata Parohie Ortodoxă Ucraineană din Bucureşti.            Dl deputat al UUR şi-a exprimat insatisfacţia...
          După succesul reputat, anul trecut, în organizarea primei ediţii a Campionatul Naţional de Minifotbal „CUPA OTUR“, entuziasmul celor 8 echipe înscrise în competitive nu a fost deloc greu de înţeles. Amatori în jocul cu balonul rotund, tinerii membri ai organizaţiilor Botoşani, Caraş-Severin, Cluj, Satu Mare, Maramureş, Suceava, Timiş şi Tulcea au răspuns invitaţiei Organizaţiei Tineretului Ucrainean din România de a lua parte la competiţia sportivă desfăşurată la Cluj-Napoca în intervalul 31...

Olimpiada națională de limba ucraineană 2017

Link-uri utile

Pagina de Facebook

a Uniunii Ucrainenilor din Romania

Ambasada Ucrainenei la Bucuresti  Ambasada Ucrainenei la București 
   ucraineni.blogspot  
Mantaua lui Gogol

                                                                             

           Trupa de teatru amator „Pasărea de foc” din cadrul Organizaţiei judeţene Cluj a Uniunii Ucrainenilor din România a susținut, pe data de 11 iunie 2016, începând cu ora 17.00, pe scena teatrului „Jan Bart” din Tulcea, reprezentația „Familia lui Kaidaş”. Membrii trupei de teatru au îmbinat într-un mod armonios subiectul povestirii omonime a scriitorului ucrainean Ivan Neciui-Levyţkyi cu obiceiurile ucrainenilor maramureșeni, readucând în prim-plan aspecte ale tradițiilor acestora. Prin spectacolul respectiv s-a urmărit atât promovarea şi popularizarea culturii şi valorilor ucrainene, cât şi a nepreţuitelor comori ale folclorului ucrainean.  

 

          Totodată, au fost relevate și aspecte ale vieții rurale din secolul al XIX-lea, cum ar fi: ruinarea structurii partriarhale a satului, perspectiva sumbră a țărănimii ucrainene, diferitele conflicte (atât cel dintre generații, cât și între cei de același leat) apărute ca urmare a condițiilor vitrege ale perioadei post-reformiste. Aplauzele numeroase și prelungite ale spectatorilor au răsplătit reușita punerii în scenă și totodată i-au făcut pe tinerii actori să le dedice trei cântece specifice ucrainene, unul dintre ele, cu neputință de a fi ignorat tocmai în această zonă, „Dunăre, Dunăre...”. La încheierea spectacolului, președintele Organizației Tulcea a UUR, dl Dumitru Cernencu a mulțumit tuturor pentru prestația realizată, dăruind, pe lângă cuvintele călduroase, și un buchet de flori Svetlanei-Iuliana Laviţă, interpreta Marusei Kaidașycha (soacra), subliniind faptul că: „...întotdeauna trebuie să te pui bine cu soacra”. Ziua s-a încheiat cu vizita membrilor trupei clujene la sediul UUR din Tulcea, unde ospitalitatea tulcenilor a fost la ea acasa, iar socializarea s-a realizat „precum în Deltă”, adică „pe toate planurile”. Însoțiți de dl Munteanu Gheorghe – secretarul Organizației județene Tulcea a UUR – tinerii interpreți au avut ocazia să viziteze frumoasa urbe aflată pe brațul Sfântu Gheorghe al Dunării, încununându-și, astfel, cu succes, și de data aceasta, traseul artistic.  

          Din distribuţie au făcut parte: Iurasec Lucian Hreniuc, Mihaela Dubovici, Mihaela Maria Spivaliuc, Ioana Codrea, Gina-Georgeta Bodnariuc (Палажка), Mihai Bodnariuc (Довбиш), Mariana-Natalia Bodnaruc (Довбишиха), Diana Maria Spivaliuc (Мелашка), Alexa Bout (Лаврiн), Ioan-Ovidiu Polianciuc (Автор), Serioja-Ioan Hrin (Омелько Кайдаш), Gheorghe Liviu Romaniuc (Карпо), Oxana Slavita (Мотря), Svetlana-Iuliana Laviţă (Маруся Кайдашиха); Coordonatori: Mihaela şi Ioan Herbil. 

 

 

                                                                                                                                           Ioan HERBIL