Duminică, 12 iunie 2016, sala mare din cadrul Organizaţiei judeţene a Uniunii Ucrainenilor din Tulcea a găzduit un eveniment de excepţie, „Concurs de cântec, dans şi recitare de poezie“, faza judeţeană. 

         Sala s-a dovedit a fi neîncăpătoare pentru mulţimea celor care au ţinut să participe şi să urmărească evenimentul. 

         Elevii coordonaţi de cadre didactice au prezentat cu multă emoţie un adevărat recital de cântec şi poezie nu doar în limba ucraineană, ci şi în limba română. Toţi copiii au impresionat prin talent, dicţie, mişcare scenică şi inspiraţie, dovadă fiind prestaţia bună şi foarte bună a tuturor participanţilor la concurs.  

         Mulţumiri cadrelor didactice care s-au implicat, precum şi mămicilor pentru efortul depus în pregătirea şi prezentarea concurenţilor în etapa judeţeană a concursului. Este de remarcat efortul copiilor, părinţilor şi cadrelor didactice implicate în acţiune pentru ca toţi concurenţii să se prezinte la cel mai înalt nivel, fapt care a devenit o realitate.  

         Timpul s-a scurs pe nesimţite, iar acest lucru ar trebui să ne bucure, deoarece cât timp se păstrează legătura cu pământul natal prin cultura tradiţională, nu se pierde identitatea. Cântecele populare interpretate cu patos au fost răsplătite generos cu ropote de aplauze de către spectatorii entuziasmaţi.  

     

                                                                                                                 Dumitru CERNENCU 

          In perioada 21-26 iulie a.c., vicepresedintele Raionului Verhovyna, Regiunea Ivano Frankyvsk, Ucraina, dl. Iaroslav Skumatchuk, a efectuat o vizita oficiala de lucru, in Romania, in cadrul careia a vizitat organizatiile Uniunii Ucrainenilor din Romania din Maramures, Tulcea si Bucuresti. 

          In cadrul vizitei au avut loc intalniri cu membrii Uniunii si au fost vizitate sediile Uniunii din Sighetu Marmatiei-jud. Maramures, Tulcea si Sulina- unde a avut loc si "Festivalul borsului pescaresc ucrainean", actiune la care au participat ucrainenu din tot judetul Tulcea.  

          In ultima parte a vizitei, domnia sa a vizitat sediul central al Uniunii Ucrainenilor din Romania, unde s-a intalnit cu fondatorii UUR, redactorii publicatiilor UUR si cu biroul administrativ al UUR. 

          Pe toata durata vizitei dl. Iaroslav Skumatchuk a fost insotit de presedintele Uniunii Ucrainenilor din Romania, Nicolae Miroslav Petretchi precum si de presedintele organizatiei judetene Maramures a UUR, Miroslav Petretchi. 

 

 

          Competiția intitulată Campionatul Național de Minifotbal „Cupa OTUR” s-a desfășurat în perioada 2-3 iulie 2016 la Cluj-Napoca, în cadrul Bazei Sportive „Terapia” (pe teren sintetic). La eveniment au participat 8 echipe de fotbal ale Organizațiilor Județene ale Uniunii Ucrainenilor din România, printre care amintim: Org. Jud. Botoșani, Org. Jud. Caraș-Severin, Org. Jud. Cluj, Org. Jud. Iași, Org. Jud. Maramureș, Org. Jud. Suceava, Org. Jud.Timiș, Org. Jud. Tulcea.  

        

              Campionatul a debutat sâmbătă, ora 10:00, cu deschiderea oficială în prezența: Prim-vicepreședintelui Uniunii Ucrainenilor din România, Victor Semciuc, Vicepreședintelui Uniunii Ucrainenilor din România, lect. univ. dr. Ioan Herbil și Președintelui Organizației Tineretului Ucrainean din România (OTUR), Gheorghe Liviu Romaniuc. Acesta din urmă a urat un călduros „bun venit” participanților, dorindu-le succes şi mulțumind conducerii UUR pentru sprijinul acordat în organizarea primei ediţii a Campionatului Național de Minifotbal „Cupa OTUR” . După deschiderea oficială a campionatului, au urmat tragerile la sorți. Reprezentantul din București, Dl. Ungureanu Filaret, a fost sorţul care a extras echipele pentru meciurile eliminatorii, în următoarea ordine: Maramureș – Suceava (8-3), Timiș – Botoșani (2-1), Tulcea – Iași (2-10), Caraș-Severin – Cluj (7-1). După masă, au urmat semifinalele, la care s-au calificat: Maramureș - Iași (9-0) și Timiș – Caraș-Severin (3-2). Duminică, 3 iulie 2016, de la ora 10:00, a început finala mică dintre Iași – Caraș-Severin (4-4; la penalty: 2-0) și finala mare între Maramureș – Timiș.

             Învingătoarea primei ediții a Campionatului Național de Minifotbal “Cupa OTUR”, din Cluj-Napoca, 2-3 iulie 2016, a fost Org. Jud Timiș care s-a impus în fața Org.Jud. Maramureș cu scorul de 2-1. A fost un meci extraordinar, demn de două mari echipe, unde maturitatea sportivă şi-a spus cuvântul. Cele două goluri marcate de timişoreni în prima repriză şi apărarea scorului din partea secundă a meciului, când maramureşenii au reuşit să marcheze doar o singură dată, le-au adus bănăţenilor, după fluierul final, CUPA OTUR, înmânată chiar de preşedinţele UUR, Dnul Nicolae-Miroslav Petreţchi. Maramureșul a ocupat locul 2, fiind urmat de Caraș-Severin care s-a poziţionat pe locul 3. Festivitatea de premiere s-a desfăşurat în prezența Președintelui Uniunii Ucrainenilor din România, Nicolae-Miroslav Petrețchi, care i-a felicitat atât pe participanți, în special pe marii câștigători (echipa de fotbal din Timiș, Știuca), cât şi pe organizatorii evenimentului. Totodată, a urat succes în organizarea viitoarelor ediții ale campionatului. Medaliile ocupantei locului 3 (Caraș-Severin) au fost înmânate de Președintele de Onoare al Uniunii Ucrainenilor din România, Org. Jud. Cluj, Prof. univ. dr. Ioan Ardelean. Medaliile ocupantei locului 2 (Maramureș) au fost înmânate de Vicepreședintele Uniunii Ucrainenilor din România, Lect. univ. dr. Ioan Herbil, iar medaliile ocupantei locului 1, de către Președintele OTUR, Gheorghe Liviu Romaniuc. 

             Datorită faptului că acest Campionat Național de Minifotbal „Cupa OTUR” s-a bucurat de un real succes, participând un numar de aprox. 110 persoane, ne dorim ca în edițiile următoare să atragem un număr și mai mare de tineri ucraineni care să participe la acțiunile sportive și culturale organizate de Organizația Tineretului Ucrainean din România și de Uniunea Ucrainenilor din România. Astfel de evenimente îi vor ajuta pe tinerii ucraineni din România să se cunoască mai bine, să socializeze şi să lege prietenii durabile.  

                                                                                Președintele OTUR, 

                                                                                Gheorghe Liviu Romaniuc 

           Trupa de teatru amator „Pasărea de foc” din cadrul Organizaţiei judeţene Cluj a Uniunii Ucrainenilor din România a susținut, pe data de 11 iunie 2016, începând cu ora 17.00, pe scena teatrului „Jan Bart” din Tulcea, reprezentația „Familia lui Kaidaş”. Membrii trupei de teatru au îmbinat într-un mod armonios subiectul povestirii omonime a scriitorului ucrainean Ivan Neciui-Levyţkyi cu obiceiurile ucrainenilor maramureșeni, readucând în prim-plan aspecte ale tradițiilor acestora. Prin spectacolul respectiv s-a urmărit atât promovarea şi popularizarea culturii şi valorilor ucrainene, cât şi a nepreţuitelor comori ale folclorului ucrainean.  

 

          Totodată, au fost relevate și aspecte ale vieții rurale din secolul al XIX-lea, cum ar fi: ruinarea structurii partriarhale a satului, perspectiva sumbră a țărănimii ucrainene, diferitele conflicte (atât cel dintre generații, cât și între cei de același leat) apărute ca urmare a condițiilor vitrege ale perioadei post-reformiste. Aplauzele numeroase și prelungite ale spectatorilor au răsplătit reușita punerii în scenă și totodată i-au făcut pe tinerii actori să le dedice trei cântece specifice ucrainene, unul dintre ele, cu neputință de a fi ignorat tocmai în această zonă, „Dunăre, Dunăre...”. La încheierea spectacolului, președintele Organizației Tulcea a UUR, dl Dumitru Cernencu a mulțumit tuturor pentru prestația realizată, dăruind, pe lângă cuvintele călduroase, și un buchet de flori Svetlanei-Iuliana Laviţă, interpreta Marusei Kaidașycha (soacra), subliniind faptul că: „...întotdeauna trebuie să te pui bine cu soacra”. Ziua s-a încheiat cu vizita membrilor trupei clujene la sediul UUR din Tulcea, unde ospitalitatea tulcenilor a fost la ea acasa, iar socializarea s-a realizat „precum în Deltă”, adică „pe toate planurile”. Însoțiți de dl Munteanu Gheorghe – secretarul Organizației județene Tulcea a UUR – tinerii interpreți au avut ocazia să viziteze frumoasa urbe aflată pe brațul Sfântu Gheorghe al Dunării, încununându-și, astfel, cu succes, și de data aceasta, traseul artistic.  

          Din distribuţie au făcut parte: Iurasec Lucian Hreniuc, Mihaela Dubovici, Mihaela Maria Spivaliuc, Ioana Codrea, Gina-Georgeta Bodnariuc (Палажка), Mihai Bodnariuc (Довбиш), Mariana-Natalia Bodnaruc (Довбишиха), Diana Maria Spivaliuc (Мелашка), Alexa Bout (Лаврiн), Ioan-Ovidiu Polianciuc (Автор), Serioja-Ioan Hrin (Омелько Кайдаш), Gheorghe Liviu Romaniuc (Карпо), Oxana Slavita (Мотря), Svetlana-Iuliana Laviţă (Маруся Кайдашиха); Coordonatori: Mihaela şi Ioan Herbil. 

 

 

                                                                                                                                           Ioan HERBIL