Наш голос

Видається раз на місяць

«Наш голос» – літературно-культурний журнал українських письменників Румунії – був заснований у 1990 році при Спілці письменників Румунії, у 1993 році перейшов під егіду Союзу українців Румунії. На сторінках журналу публікуються оригінальні літературні твори українських письменників Румунії, української діаспори й України, переклади з румун¬ської та інших літератур світу на українську мову, критичні статті, а також матеріали літературознавчого, наукового, історичного і культурного характеру. Публікація радо надає свої сторінки для літературних дебютів, підтримуючи спроби молодих талановитих письменників. Належну увагу журнал приділяє і життю й діяльності українців Румунії та всього світу.

Наш голос № 315, вересень 2020 року

Наш голос № 315, вересень 2020 року

Читайте в номері:  – Вітаємо з нагородами; – Володимир Антофійчук: «Буковинські образки» – вираз художньої єдності українців; – Інтерв’ю з письменником, художником та композитором Михайлом Волощуком «Все у світі – від Бога...»; – Оригінальні твори...

Наш голос № 314, серпень 2020 року

Наш голос № 314, серпень 2020 року

Читайте в номері:  - Миколі Жулинському – 80; - «На арфі господній…»: біблійний інтертекст у поезії Дмитра Загула (до 130-річчя з дня народження письменника, літературознавця, перекладача; - Рецензію «Найґрунтовніше дослідження про Президента...

Наш голос № 313, липень 2020 року

Наш голос № 313, липень 2020 року

Читайте в номері:  - Матеріали, приурочені 30-річчю «Нашого голосу»: «Наш голос»: літературний дискурс із погляду його першого числа; Тридцятиріччя всестороннього виявлення української духовності в іномовному середовищі; - Уявне інтерв’ю з...

Наш голос № 312, червень 2020 pоку

Наш голос № 312, червень 2020 pоку

Читайте в номері:  - Статтю «Гідний син своїх батьків», приурочену 130-літтю Петра Франка; - Матеріали до 75-річчя від дня народження Івана Кідещука та 55-річчя Михайла Гафії Трайсти; - «Думи мої, думи мої,/ Ви мої єдині…» (ІІ) - думи Шевченка між...

Наш голос № 311, травень 2020 pоку

Наш голос № 311, травень 2020 pоку

Читайте в номері:  - Матеріали, приурочені 85-річчю від дня народження Івана Ребошапки: (Наукові проекти професора Івана Ребошапки – аспекти подальшого розвитку української фольклористики; «До заглиблення в усну словесність спонукали мене аспекти...

Наш голос № 310, квітень 2020 pоку

Наш голос № 310, квітень 2020 pоку

Читайте в номері:  - Марамороські великодні пісні-ігри; - Відчит на Тарасів вечір, виголошений С.Яричевським 130 років тому, із коментарем проф. В.Антофійчука; - Інформаційний потенціал літературно-художніх антропонімів у творах Михайла Михайлюка;...

Наш голос № 309, березень 2020 pоку

Наш голос № 309, березень 2020 pоку

Читайте в номері:  • Християнський ідеал Тараса Шевченка; • Переживання геніальності (Рецензія на двотомне видання «Сторінки румунської шевченкіани»); • «Ad honores». Монолог Миколи Корсюка (До 70-річчя з дня народження письменника); • «Традиції та...

Наш голос № 308, лютий 2020 року

Наш голос № 308, лютий 2020 року

Читайте в номері: • Художній світ оповідання Корнелія Регуша «Ложечка» (До 80-річчя з дня народження письменника); • Корисний vademecum (Рецензія на книжку Іванa Гербілa «Substantivul și adjectivul în limba ucraineană contemporană»); • Із...

Наш голос № 307, cічень 2020 року

Наш голос № 307, cічень 2020 року

Читайте в номері: • Поема «Лучафер» – синтез ліричних категорій поезії Міхая Емінеску (До 170 років від дня народження поета); • Поетика оповідання «Нуця» Івана Ковача; • Із книжкового потоку – 2019: Іван Лібер, «Переможці» (Автобіографічна...

Архів Наш голос

2019

 Nr. 295

Nr. 296

Nr. 297

Nr. 298

Nr. 299

Nr. 300


Nr. 301


Nr. 302-303


Nr. 304


Nr. 305


Nr. 306

2018

Nr. 283

Nr. 284

Nr. 285

 

Nr. 286

Nr. 287

Nr. 288

Nr. 289

Nr. 290-291

Nr. 292

Nr. 293

Nr. 294

2017

Nr. 271

Nr. 272

Nr. 273

Nr. 274

Nr. 275

Nr. 276

Nr. 277

Nr. 278-279

Nr. 280

Nr. 281

Nr. 282

2016

Nr. 259

Nr. 260

Nr. 261

Nr. 262

Nr. 263

Nr. 264

 

Nr. 265

 

Nr.  266-267

 

Nr. 268

 

Nr. 269

 

Nr. 270

2015

Nr. 247

Nr. 248

Nr. 249

Nr. 250

Nr. 251

Nr. 252

 

Nr. 253

 

Nr. 254

 

Nr. 255

 

Nr. 256

 

Nr. 257

 

  Nr. 258

2014

Nr. 235

Nr. 236

Nr. 237

Nr. 238

Nr. 239

Nr. 240

 

Nr. 241

 

Nr. 242

 

Nr. 243

 

Nr. 244

 

Nr. 245

 

Nr. 246

2013

Nr. 223

Nr. 224

Nr. 225

Nr. 226

Nr. 227

Nr. 228

 

Nr. 229

 

Nr. 230

 

Nr. 231

 

Nr. 232

 

Nr. 233

 

Nr. 234

2012

Nr. 211

Nr. 212

Nr. 213

Nr. 214

Nr. 215

Nr. 216

 

Nr. 217

 

Nr. 218

 

Nr. 219

 

Nr. 220

 

Nr. 221-222

2011

Nr. 204

Nr. 205

Nr. 206

Nr. 207

Nr. 208

Nr. 209

 

Nr. 210

Останні побулікації СУР

Український вісник № 415-416, вересень 2020 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Результати СУР на місцевих виборах 2020 р. (стор. 3); Хроніка діяльності СУР (стор. 4, 5); - Візит українського міністра закордонних справ Дмитра Кулеби до Румунії (стор. 6); - Румунсько-українське...

Український вісник № 17-18, вересень 2020 року

Читайте в номері: – Кавалер ордена «За заслуги»; – З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; – Інтерв’ю з головою СУРу, депутатoм Миколoю Мирославoм Петрецьким; – Підсумки візиту глави МЗС України до Бухареста; – Результати СУРу на місцевих виборах; –...

Вільне слово № 15-18, серпень-вересень 2020 року

Читайте в номері: – Початок 2020-2021 навчального року; – Із щоденника депутата СУР; – Результати місцевих виборів 2020 року; – Зустріч міністра закордонних справ України із представниками української громади в Румунії; – Внесок СУР у навчально-виховний процес; – Дні...

Дзвоник № 161, вересень 2020 pоку

Читайте в номері:  – Вірші Миколи Корсюка «Суперечка», «І не сон», «Свято», «Іди, іди, дроздику», – Переклад оповідання Еміля Ґирляну «Жучок»; – Продовження повісті Михайла-Гафії Трайсти «Незвичайні пригоди Панаса Гусопаса»; – Оповідання Марії Чорнобай «Де найкраще...

Наш голос № 315, вересень 2020 року

Читайте в номері:  – Вітаємо з нагородами; – Володимир Антофійчук: «Буковинські образки» – вираз художньої єдності українців; – Інтерв’ю з письменником, художником та композитором Михайлом Волощуком «Все у світі – від Бога...»; – Оригінальні твори українських...

Українські відлуння № 16, вересень 2020 року

Читайте в номері: 35 років від смерті Василя Стуса; Іван Кідещук «Під знаком кохання...» – 75 років з дня народження, cтаття написана Іваном Гербілєм; «Неофіти» (II) Тараса Шевченка, в осягненні Євсебія Фрасенюка; «Крізь шпаринку – у світ кaзковий» – нова збірка...

Наш голос № 314, серпень 2020 року

Читайте в номері:  - Миколі Жулинському – 80; - «На арфі господній…»: біблійний інтертекст у поезії Дмитра Загула (до 130-річчя з дня народження письменника, літературознавця, перекладача; - Рецензію «Найґрунтовніше дослідження про Президента Карпатської України»; -...

Дзвоник № 160, серпень 2020 pоку

Читайте в номері:  - Вірші Миколи Корсюка «Осінь в полі ходить», «Білик-шофер», - Оповідання Людмили Дорош «Світлячок-рятівник»; - Продовження повісті Михайла-Гафії Трайсти «Незвичайні пригоди Панаса Гусопаса»; - Оповідання Марії Чорнобай «Загублена Лаванда»; -...

Український вісник № 413-414, серпень 2020 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2, 3); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4, 5); - Освіта рідною українською мовою (стор. 6); - СУР відзначив преміями найкращих і талановитих школярів (стор. 7); - Відкриття нового багатофункціонального...

Український вісник № 15-16, серпень 2020 року

Читайте в номері: - Голосуйте за кандидатів СУРу!; - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніка діяльності CУРу; - Святий Пророк Ілля; - Хору Бистрянської Української Православної Церкви – 50 років; - «Релігійна ідентичність українців с. Дарманешти»...

Підписатися на розсилку новин!

Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку!