Фестиваль українських зимових традицій та звичаїв у Сігету Мармацієй

У суботу, 11 січня 2025 року, у місті Сігету-Мармацієй відбувся 32-й Міжнародний фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії, найбільший захід такого роду, організований Союзом українців Румунії – Марамуреською філію. Голова СУР Микола-Мирослав Петрецький опублікував з цієї нагоди емоційне повідомлення на своїй сторінці у Фейсбук.
«Рік за роком я з хвилюванням повертаюся до Сігету Мармацієй, місця, де народився і виріс один з найгарніших культурних проєктів нашої спільноти – Міжнародний фестиваль колядок та зимових обрядів українців Румунії. Цей фестиваль, який проводиться вже в 32-е, цього року знову став справжнім святом української душі.
Для мене він має особливе значення, адже саме тут я зустрів свою дружину і відтоді моя участь у цьому фестивалі завжди була зустріччю із суттю української громади та великою особистою радістю.
Розпочавшись як локальний проєкт, сьогодні фестиваль став сьогодні міжнародним символом єдності. Цього року я став свідком згуртування українців з усіх куточків Румунії, а також з-за кордону – масштаб, який показує, наскільки глибоким є коріння традицій у нашій спільноті. Тим більше, що на тлі повномасштабної війни в Україні цей захід дедалі більше стає місцем розради та солідарності, його відвідують також переселенці, які знайшли тут частинку рідного дому. Від Святого Богослужіння до вражаючого параду груп колядників –з року в рік наші традиції оживають на вулицях Сігету.
Особливо радує те, що кількість молодих людей, які беруть участь у фестивалі, продовжує зростати. Це явна ознака того, що підтримка, яку Союз українців Румунії надає молоді, приносить свої плоди. Молоді люди люблять мову, культуру, традиції та цінності нашої спільноти і я впевнений, що вони нестимуть їх далі. Водночас, підтримуючи національні меншини, Румунія вкотре демонструє, що культурне розмаїття є надзвичайно цінним ресурсом для суспільства в цілому.
Цьогорічний фестиваль мав нову родзинку: на додаток до концерту колядок та традиційного параду, відвідувачі відкрили для себе стенди з традиційними українськими стравами з різних регіонів. Кожен регіон представив автентичні рецепти, які розкрили культурне та гастрономічне розмаїття нашої спільноти. Це був крок вперед, який додав сучасний вимір до цієї улюбленої усіма нами події.
Я висловлюю подяку очільнику Українського греко-католицького вікаріату Румунії отцю Василеві Колопельнику, який підтримував цей фестиваль ще до того, як обійняв цю посаду. Завдяки своїй невтомній роботі з молоддю він сформував покоління, які з ентузіазмом і вражаючим талантом беруть участь у цьому заході, а результати цих зусиль, спрямованих на продовження збереження українських традицій, є очевидними.
Я також хотів би подякувати організаторам – Марамуреській філії СУР за їхню відданість і за те, що завдяки їхнім зусиллям Сігету Мармацієй залишається живим прикладом мультикультуралізму та етнічної злагоди. Офіційне відкриття фестивалю зі співом державних гімнів Румунії та України є потужним символом взаємної поваги та солідарності між нашими громадами.
Я хотів би подякувати всім учасникам, будь то представники місцевих та центральних органів влади, гості з України або прості шанувальники нашої культури.
З кожним роком я з гордістю відзначаю, що Міжнародний фестиваль колядок у Сігеті стає все масштабнішим і збирає тисячі людей – етнічних українців з усіх повітів, з України та інших держав. Насичена концертна програма, колядники та колективи нашої спільноти з усіх куточків країни роблять цей захід все більш популярним, все більш популяризованим, а нам вдається встановити справжній міст між поколіннями та об’єднати наші серця у святкуванні нашої культурної ідентичності, за що я вдячний усій українській спільноті», – написав Микола-Мирослав Петрецький.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...