Степан Руданський – 190 років від народження українського письменника і фольклориста

7 грудня 2024, Клузька філія Союзу українців Румунії у партнерстві зі Спеціалізацією української мови та літератури Філологічного факультету (УББ) відзначили «190 років від дня народження письменника і фольклориста Степана Руданського (1834 -1873)».
На відкритті заходу, голова Клужської філії доктор доцент Іван Хербіл у кількох словах згадав особистість поета, після чого запросив студентку ІІ курсу Українського відділу Філологічного факультету, Лавінію Сакали, представити свою доповідь румунською мовою про Степана Руданського. Так, присутні змогли дізнатися, що український поет, перекладач античної літератури, лікар за фахом і автор сатир і гумористичних віршів позначив українську літературу та етнографію через три томи віршів, через переклади з Гомера і Вергілія, Гейне, Лермонтова тощо, та через збірки українських народних пісень.
У другій доповіді, яку прочитала українською мовою студентка ІІ курсу Українського відділу, Таня Фіріщак, було виявлено внесок С. Руданського у розвиток української літератури та культури в часи, коли вияви будь-яких форм українського слова були суворо покарані, а також його намагання зберегти українські народні традиції. Хоча тематика його лірики різноманітна: балади, ліричні пісні, романси, байки, історичні та алегоричні вірші, Руданський найбільше відомий «співомовками» — унікальним поетичним жанром, який грунтується на фольклорі й який поєднує гумор, сатиру та соціальні спостереження. Ці вірші часто описують комічні ситуації в повсякденному житті та відображають дух українського народу.
Це було сюжетом третьої доповіді, представленої др. доцентом Іваном Хербілем. Щоб проілюструвати чарівність творчості С. Руданського, пані Ольга Сенишин, журналістка та редакторка журналу «Дзвоник» прочитала кілька гумористичних віршів. Також прозвучали дві пісні на слова С. Руданського та вірш «Наука». Хоча Степан Руданський не отримав широкого визнання за життя, його творчість продовжує надихати покоління читачів і письменників. Тонкий гумор, любов до фольклору та поетичний талант роблять його знаковою постаттю української літератури.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...