У вівторок, 3 лютого 2026 року, в вірменсько-католицькій каплиці Капрі в Шербівцях відбувся особливий культурний захід, присвячений пам’яті Аполлонії Капрі, дружини Михайла Капрі, з нагоди 145-ї річниці від дня її смерті (3 лютого 1881 року). Захід зібрав представників етнічних громад, освітніх і культурних установ, місцевих жителів, учнів, а також численних гостей, зацікавлених у багатокультурній історії Буковини. Союз українців Румунії представляли голова Сучавської філії СУР Ілля Саучук та голова Шербівецької організації СУР Аліна Мазуряк.
Захід був організований Союзом вірмен Румунії – філією в Сучаві, у співпраці з Сучавською повітовою шкільною інспекцією – Середньою школою Шербівці, Міжнародним інститутом національного права та регіоналізму e. V., Національними архівами Румунії – Сучавська філія та Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, за фінансової підтримки Будинку Лепсіуса в Лейпцигу, установи, що займається збереженням культурної та релігійної спадщини вірменської діаспори.
Захід розпочався з поминальної служби, яку відправив о. Азад Мандалян перед каплицею, збудованою на честь Аполлонії Капрі бароном Міхаелем Капрі, у присутності учасників, які прийшли вшанувати пам’ять цих важливих для вірменської громади особистостей. Релігійний момент надав необхідний контекст для роздумів і згадок про духовні та культурні цінності, передані з покоління в покоління.
Друга частина заходу відбулася в бібліотеці Середньої школи Шербівці у формі круглого столу, центральною темою якого була книга «Відлуння минулих часів у найсхіднішій імперській провінції: Буковина» – сімейні спогади, написані бароном Емануелем Міхаелем фон Капрі, онуком покійних Аполлонії та Міхаеля. Обговорення висвітлили історичну спадщину та гармонійне співіснування етнічних груп регіону, а також роль освіти та досліджень у збереженні культурної ідентичності.
У заході взяли участь представники організаційних установ та етнічних громад Буковини: проф. Сільвія Паулюк, директорка Середньої школи в Шербівці; Ілля Саучук, шкільний інспектор для української меншини та голова Сучавської філії СУР; Коріна Дерла, старший радник Сучавської повітової ради, о. Азад Мандалян із церкви Гаджігадар у Сучаві; о. Михайло Кобзюк, єпархіальний радник в Бюро з питань відносин з меншинами в рамках Архієпископії Сучави та Радівців; о. Кетелін Максим, парафіянин церкви «Св. Василя» в Шербівці; Моніка Мандалян, адміністративний секретар Союзу вірмен – філія в Сучаві; Едуард Мор та Йоганна Антон, представники Союзу німців Буковини; Василь Гафіук, голова Асоціації Інститут Буковина; Ніколай Барба, повітовий радник; Міхай Габріель Кірікеш, представник Повітового відділу Національного архіву Сучави; Анішоара Будуй, бібліотекарка Сучаванського Університету «Штефан Великий»; д-р Елена Пінтілей, бібліографка в Бібліотеці бібліографічної інформації – Фонд Буковина; Грацієла Сандуляк, бібліотекарка комунальної бібліотеки Шербівці; та Адріана Ірічук, бібліотекарка бібліотеки Середньої школи Шербівці.
Мета та значення заходу були пов’язані з просуванням історичної пам’яті, зміцненням міжкультурного діалогу та використанням багатокультурного спадку Буковини. Захід підкреслив важливість співпраці між освітніми, культурними та релігійними установами у збереженні традицій та вихованні взаємоповаги між громадами. Згадуючи особистість Аполлонії Капрі та історичний контекст, в якому вона жила, учасники мали можливість поміркувати над місцевою ідентичністю та роллю колективної пам’яті у побудові майбутнього, заснованого на толерантності та взаємному пізнанні.
Сім’я Капрі була аристократичною вірменською родиною, яка відігравала важливу роль у соціальному та економічному житті Буковини в період існування Австро-Угорської імперії. Барон Міхаель Емануель Капрі, видатний представник родини Капрі у XIX столітті, був одним з головних засновників церкви в Шербівцях, яка вражає своєю особливою архітектурою.
Цей захід продемонстрував, що Буковина залишається місцем культурного різноманіття та гармонійного співіснування, де минуле продовжує надихати культурні ініціативи, покликані об’єднувати людей та зберігати духовну спадщину регіону.
Участю в цьому заході Союз українців Румунії підтверджує свою прихильність до збереження історичної пам’яті, просування міжкультурного діалогу та поваги до етнічної та релігійної різноманітності.
