Клузька філія Союзу українців Румунії у співпраці зі спеціалізацією «Українська мова та література» відділення слов’янських мов та літератур філологічного факультету університету ім. Бабеша-Бойяї організували «Конкурс літературних творів та ініціацій наукових робіт», який проходив у період 6.11.-17.11. 2023 р. в рамках заходу «9 ЛИСТОПАДА – ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ» і в якому взяли участь студенти спеціальності «Українська мова і література».
Спрямований на розвиток навичок спілкування українською мовою, спонукання до творчості й дослідницької діяльності, заохочення конкурентоспроможності тощо, конкурс проводився у двох номінаціях: І. «Літературна творчість» та ІІ. «Переклади».
Публічна презентація робіт і, відповідно, нагородження переможців відбулися 23 листопада 2023 року на філологічному факультеті (вул. Гореа № 31).
До складу журі конкурсу входили: головний редактор журналу «Українські відлуння», лектор д-р Михаєла Гербіл – голова; член редколегії журналу «Українські відлуння», лектор д-р Крістіна Сілаґі та голова Клузької філії СУР, доцент Іван Гербіл – члени.
Модератором заходу був голова Клузької філії СУР, доцент Іван Гербіл, який на початку зачитав параграф із Закону 213/2018, який за законодавчої ініціативи депутата Миколи-Мирослава Петрецького 14 липня 2018 року був прийнятий Палатою депутатів та затверджений 27 липня 2018 року, та згідно з яким 9 листопада проголошується Днем української мови в Румунії.
Відтоді в усіх населених пунктах з етнічним українським населенням День української мови відзначається щорічно. Також Іван Гербіл підсумував: «Рідна мова – це святиня народу, це безцінний дар, отриманий нами від предків, він передавався з покоління в покоління письмово й усно, і моральним обов’язком кожного з нас є забезпечити йому законне місце».
Далі виступили викладачки Михаєла Гербіл та Крістіна Сілаґі, які ще раз наголосили на важливості збереження та утривалення української мови, наголошуючи на тому, що організація подібних заходів є надто корисною для заохочення молоді з гордістю демонструвати свою українську мовну ідентичність.
Захід продовжився презентацією та аналізом поданих на конкурс робіт. Відповідно до того, як студенти виявили творчий хист чи здібності до перекладу з української мови, журі запропонувало в номінації «Літературна творчість» присудити три премії (І, ІІ, ІІІ), а в номінації «Переклади» присудити три премії (I, II, III) і дві відзнаки (I, II), вартість яких становила: премія I – 700 леїв; друга премія – 500 леїв; третя премія – 400 леїв; відзнака – 200 леїв.
Лауреатами ІІ випуску конкурсу стали: – у номінації «Літературна творчість»: Романюк Міхай-Сільвіу – І премія; Федурян Анастасія – ІІ премія; ІІІ премія – Цюдик Андрея-Корнелія; – у номінації «Переклади»: Більчик Джессіка-Рахела – І премія; Шофінець Серджіу-Крістіан – ІІ премія; Фіріщак Лариса-Таня – ІІІ премія; Сакале Марія-Лавінія – І відзнака; Косма Марія – ІІ відзнака.
Організатори та лауреати конкурсу дякують Раді СУР за значну фінансову підтримку, сподіваючись, що такі заходи будуть організовуватися та підтримуватися й надалі.
Тут варто підкреслити змагальний дух учасників, відданість і серйозність, з якою кожен з них виконував поставлені завдання, та радість в кінці змагань, коли кожен студент-учасник був нагороджений. Окрім задоволення від винагородження роботи кожного з них, можна було спостерігати цікавість та емоції нашої молоді, зміцнення мостів між викладачами та студентами, і, що не менш важливо, втіхи від усвідомлення добре виконаної роботи.
