Культурний захід «Весняні скотарські звичаї українців», у Бистрому

Марамуреська філія Союзу українців Румунії (СУР) організувала в Бистрому культурний захід «Весняні скотарські звичаї українців», присвячений популяризації та пошануванню місцевих традицій української громади.
Захід розпочався з традиційної зустрічі гостей місцевими дітьми з хлібом-сіллю, символами української гостинності. Вони також виконали традиційну пісню “Зеленеє жито, зелене”, що символізує початок весни.
На офіційному відкритті заходу голова Марамуреської філії СУР Мирослав-Микола Петрецький виголосив промову, в якій відзначив важливість збереження та популяризації українських традицій, підкресливши роль місцевої громади у збереженні культурної спадщини. До нього приєдналася Мар’яна-Лучія Нан, голова місцевої організації СУР у Бистрому. Церемонія інавгурації була відзначена молитвою благословення, яку прочитав кантор української православної церкви с. Бістрий Юрій Нямчук.
У заході також взяли участь представники керівництва СУР: Василь Пасенчук – перший заступник голови, Іоан Рекало – заступник голови, Мірела Чукур – голова Союзу жінок-українок Румунії.
Під час заходу голова місцевої організації СУР у Вишівській Долині Марія Папарига розповіла про значення та особливості весняних пастуших звичаїв українців з Бистрого, надавши присутнім цінну інформацію про місцеву духовність та традиції. Про традиції Бистрого також розповіли Георгій Албічук та Микола Гряк.
Концертна програма, організована в рамках заходу, об’єднала ряд виконавців та колективів з Румунії та України, серед яких дитячий колектив місцевої  школи, молода виконавиця Сіміна Колопельник, гурт “Голос полонини” з Полян, гурт “Красняночка” з Вишівської Красни, ансамбль з Ужгорода (Україна), Габрієла Маня-Біліч та Міхаела Мікулаічук від організації СУР у  Рускові та група “Молоді Гуцули” з Вишівської Долини.
Захід зібрав велику кількість учасників і підтримує зусилля, спрямовані на збереження української культурної ідентичності в Марамуреші, зміцнення зв’язків між місцевими громадами та популяризацію нематеріальної спадщини цього регіону.

Читати далі…

Чергові консультації в палаці Котрочень щодо призначення прем’єр-міністра

Голова Союзу українців у Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, разом із колегами з Парламентської фракції національних меншин взяв участь у консультаціях...

Привітання голови Союзу українців Румунії з нагоди Всесвітнього дня вчителя (освіти)

Голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, з нагоди Всесвітнього дня вчителя (освіти) звернувся з посланням, в якому наголосив на...

СЖУР представляла Україну в Лісабоні на міжнародній конференції, присвяченій ролі українських жінок у підтримці України та збереженні її ідентичності

25–27 вересня 2026 року Союз жінок-українок Румунії представляв СУР на міжнародній конференції «Українки світу в дії: єдність заради перемоги, відбудови...