Проект «Українські вечорниці в селах Банату» продовжується заходом в Українському домі при Музеї банатського села в Тімішоарі

Проєкт «Українські вечорниці в селах Банату», започаткований у 2024 році Тіміською філією Союзу українців Румунії, продовжується й цього року, об’єднуючи людей, традиції та історії, що зберігаються з покоління в покоління. Перша зустріч відбулася 21 жовтня цього року в Українському домі при Музеї банатського села, де представниці Тіміської філії відтворили атмосферу старовинних вечорниць, привернувши увагу присутніх до традиційних ремесел.

У цій зустрічі взяли участь представниці з п’яти населених пунктів Тімішського повіту, а саме: Тімішоара, Джірок, Машлок, Охаба-Лунга та Ніцкідорф; кожна з них принесла з собою майстерність, вміння та любов до ремесел, якими колись займалися наші прабабусі. Плетіння, шиття, вишивання та прядіння вовни стали приводом для зустрічей та навчання. Біля робочих столів природно лилися розповіді, а рухи, засвоєні від матерів і бабусь, демонструвалися та передавалися далі. На заході були присутні Марія Сабо-Кондрей, голова Тіміської філії, разом із Міхаелою Бумбук, першим заступником голови філії. Від імені офісу взяли участь Ліліана Цімбота, керівниця офісу, та Наомі Кіфа, секретарка.

Для цієї зустрічі дерев’яний ганок Українського дому було прикрашено тканими рушниками, гарбузами та качанами кукурудзи — елементами, що нагадували про традиційні господарства та красу осені в селі. На столах у дворі були розставлені традиційні предмети, такі як вишивки, мотки кольорової нитки, спиці та намистини, а також традиційні страви та сезонні фрукти, які з самого ранку готували українки-учасниці.

Цікаві та сповнені бажання відкрити для себе таємниці ремесел, яких, можливо, вони досі не мали нагоди навчитися, дівчата уважно стежили за майстер-класами та намагалися опанувати техніки, що передаються з покоління в покоління. Для жінок похилого віку ця зустріч стала також нагодою згадати часи, коли ручна праця була частиною повсякденного життя, а кожен стібок, кожна заплетена нитка та кожен виготовлений предмет мали своє призначення та свою історію.

Не залишилися осторонь і найменші: вони брали участь у заняттях з малювання на тему осені, навчалися таким ремеслам, як лущення кукурудзи та прядіння вовни, відкриваючи для себе таким чином, через прості та близькі до сільського життя заняття, терпіння та майстерність, що криються в старовинних ремеслах.

Проєкт «Українські вечорниці в селах Банату» є частиною плану дій Тіміської філії СУР і продовжуватиметься в інших населених пунктах повіту Тіміш, де проживають українські громади, надаючи нові можливості для зустрічей та відкриття для себе традиційних ремесел. Кожна вечорниця висвітлюватиме звичаї, що зберігалися протягом поколінь, та сприятиме їх передачі молоді, щоб українські традиції залишалися живою частиною ідентичності громади.

 

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...