СУР виступив співорганізатором дискусії на тему «Мовна різноманітність – складова культурної спадщини»

У четвер, 19 лютого, Союз українців Румунії виступив партнером у проведенні дискусії на тему «Мовна різноманітність – складова культурної спадщини», організованої Департаментом міжетнічних відносин (ДМВ) у приміщенні Бухарестської філії СУР. У заході взяли участь представники організацій національних меншин з Комісії з питань освіти та молоді та Комісії з питань культури, релігії та засобів масової інформації Ради національних меншин.

Ініціатива стала важливою платформою для діалогу між представниками організацій національних меншин щодо спільних зусиль із збереження та розвитку культурної і мовної ідентичності, обміну передовим досвідом між організаціями та громадами, а також можливостей, які надає румунська держава завдяки законодавчому регулюванню та механізмам захисту і підтримки прав осіб, що належать до національних меншин, з особливим акцентом на підтримку учнів та вивчення рідної мови.

Голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, підкреслив важливість таких ініціатив для зміцнення захисту прав національних меншин і відзначив, що Румунія є прикладом передової практики у цій сфері, яка вдосконалювалася протягом останніх 35 років. Він також зазначив, що СУР активно просуває цю модель на міжнародному рівні як приклад функціональної системи, заснованої на діалозі, інституційній співпраці та взаємній повазі.

Микола-Мирослав Петрецький відзначив ключову роль Департаменту міжетнічних відносин та інших структур, що займаються захистом прав національних меншин, а також професіоналізм і компетентність фахівців, які забезпечують розвиток відповідної інституційної структури. Особлива увага була приділена діалогу між представниками національних меншин, що дає змогу безпосередньо визначати виклики, з якими стикаються громади, та знаходити ефективні рішення через обмін досвідом і передовою практикою.

На відкритті заходу заступники державного секретаря ДМВ Дінчер Джафер і Томас Шинділаріу висвітлили міжнародний багатомовний контекст, глобальне мовне різноманіття та ризики, пов’язані зі зникненням мов. Водночас вони наголосили на важливості збереження рідної мови для членів спільнот національних меншин через повагу до різноманіття, створення можливостей для культивування ідентичності кожної меншини та сприяння використанню рідних мов на всіх рівнях суспільства.

СУР представили заступник голови Михайло Трайста, член Комісії з питань культури, релігії та ЗМІ РНМ, голова Тіміської філії СУР Марія-Сабо Кондрей та голова Союзу української молоді Румунії Олександр Мочернак. Вони презентували культурно-виховну та наукову діяльність Союзу, що реалізується на національному й міжнародному рівнях через понад 500 заходів щорічно, а також механізми підтримки навчання рідною мовою, надання багатовимірної допомоги навчальним закладам, вчителям і учням. Було відзначено, що ці зусилля сприяли підвищенню якості освіти українською мовою, що підтверджується збільшенням кількості учнів та створенням нових навчальних груп у повітах Марамуреш і Тіміш.

У ході обговорень також було підкреслено зусилля СУР щодо збереження ідентичності через залучення молоді, підтримку та навчання, участь у процесах прийняття рішень, створення професійних можливостей та організацію заходів і навчальних програм для розвитку навичок молодого покоління. Було обговорено проблеми, з якими стикаються національні меншини у сфері навчання рідною мовою, та можливі шляхи покращення ситуації через інституційну співпрацю та постійний діалог.

Союз українців Румунії підтвердив свою готовність і надалі залишатися надійним партнером Департаменту міжетнічних відносин, підтримуючи ініціативи зі зміцнення міжетнічної співпраці, просування мовної та культурної різноманітності та сприяння гармонійному розвитку громад національних меншин Румунії.

У заході також взяли участь голова Форуму чехів у Румунії, депутат Штефан Буда, заступники державного секретаря ДМВ Дінчер Джафер і Томас Шинділаріу, генеральний директор Департаменту меншин Міністерства освіти і науки Александру Сепесі разом з представниками департаменту, а також представники Румунського телебачення.

Читати далі…

Збереження та спадкоємність української громади у Штюці – центральна тема симпозіуму-фестивалю «Від Марамуреша до Штюки»

У неділю, 13 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький взяв участь у симпозіумі-фестивалі «Від Марамуреша до Штюки» –...

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відзначила День Рогожешт заходом «Свято села Рогожешти»

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відсвяткувала День селища Рогожешти – свято, пов’язане з покровителем села та церкви, а також з...

СУР розширює свою діяльність в українських громадах Марамуреша

У четвер, 10 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький провів чергову робочу зустріч із членами Комітету Марамуреської філії...