Інституційний діалог для просування української культури в Марамуреші

У понеділок, 26 січня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький провів плідну робочу зустріч із керівництвом повітової бібліотеки імені Петра Дулфу в Бая-Маре. Зустріч стала нагодою для змістовного й конструктивного діалогу, спрямованого на зміцнення співпраці між Союзом українців Румунії та повітовою бібліотекою, а також на її розширення на місцеві бібліотеки в громадах компактного проживання українців Марамуреша.

Під час обговорення було наголошено на важливій ролі бібліотек у житті українських громад як не лише місць для читання, а й справжніх осередків культури, пам’яті та ідентичності. Бібліотеки сприяють збереженню рідної мови, доступу до книг та інформації, а також передачі культурних цінностей молодим поколінням. У цьому контексті підкреслено необхідність постійної підтримки культури як основи згуртованості громади та міжкультурного діалогу.

Керівництво бібліотеки високо оцінило постійну культурну діяльність Союзу українців Румунії та послідовність, із якою він утверджує культурну ідентичність української громади як на повітовому, так і на національному рівнях. Проєкти, що реалізує СУР, безпосередньо сприяють збереженню української мови, традицій, звичаїв і культурних цінностей.

Окрему увагу було приділено огляду культурної співпраці між Румунією та Україною, під час якого підкреслено роль Союзу українців Румунії як містка між двома культурними просторами. Своєю діяльністю Союз сприяє міжкультурному діалогу, обміну досвідом і реалізації спільних проєктів, зміцнюючи взаєморозуміння та відносини між двома народами.

У ході обговорень сторони визначили спільні напрями співпраці та проаналізували можливості організації майбутніх культурних заходів, присвячених збереженню української мови, культури й традицій. Також було порушено питання викликів, з якими стикається українська громада в Румунії, зокрема в контексті гібридної війни, розпочатої Російською Федерацією, та наголошено на важливій ролі культури й освіти у збереженні ідентичності й утвердженні правди.

Було також підкреслено значення знання власних коренів, історії та культурної спадщини, а також відповідальність, що з цього випливає, зокрема для запобігання їх неправильному представленню чи переосмисленню. Доступ до достовірних джерел і справжнє знання минулого визначено як необхідні умови для збереження ідентичності та протидії дезінформації.

Голова Союзу українців Румунії висловив щиру подяку панові Теодору Арделяну та всьому керівництву повітової бібліотеки імені Петра Дулфу за відкритість, підтримку та професіоналізм, наголосивши, що бібліотека залишається престижним культурним орієнтиром, а налагоджений діалог підтверджує здатність партнерства, заснованого на спільних цінностях, породжувати важливі й стійкі культурні проєкти.

На зустрічі Миколу-Мирослава Петрецького супроводжували перший заступник голови СУР Василь Пасенчук, заступник голови СУР Йоан Рекало та голова Марамуреської філії СУР Мирослав Петрецький.

Читати далі…

Збереження та спадкоємність української громади у Штюці – центральна тема симпозіуму-фестивалю «Від Марамуреша до Штюки»

У неділю, 13 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький взяв участь у симпозіумі-фестивалі «Від Марамуреша до Штюки» –...

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відзначила День Рогожешт заходом «Свято села Рогожешти»

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відсвяткувала День селища Рогожешти – свято, пов’язане з покровителем села та церкви, а також з...

СУР розширює свою діяльність в українських громадах Марамуреша

У четвер, 10 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький провів чергову робочу зустріч із членами Комітету Марамуреської філії...