Зимові свята за старим стилем у сатумарських українців

Cатумарська філія Союзу Українців Румунії у середу, 13 січня, провела святковий онлайн-захід з нагоди зустрічі Нового року за старим стилем. Захід «Зимові свята за старим стилем сатумарських українців» об’єднав українців міста Сату Маре, населених пунктів Мікула, Тарна Маре, Пиулян, Сату Мік, Теребешті та Ретешті.
Кожна громада представила українські різдвяно-новорічні звичаї, успадковані від своїх предків. Таким чином, українці Мікули підготували традиційний стіл на Святвечір з 12 пісними стравами, які символізують 12 апостолів та, водночас, 12 місяців року. Згідно з традицією, вони обв’язали ніжки столу залізним ланцюжком із замком, щоб захистити господарство від злих духів та домашні тварин та щоб сім’я залишалася разом цілий рік. Під скатертину господині ставили на чотири кути столу по голівці часнику, щоб не приступала до хати нечиста сила, а також гроші, щоб добробут в оселі тримався та збільшувався весь рік.
Українці населених пунктів Теребешті, Пиулян, Тарна Маре, Сату Мік, Ретешті та Мікули підготували й інші традиційні смачні страви, які споживаються у Новорічну ніч. У рамках онлайн-заходу пролунали чудові колядки та щедрівки у виконанні вокального дитячого гурту «Мікулянка» та українців Сатумарського повіту, які передали радість та емоції зимових свят.
Цей захід показав, що де б вони не знаходились, українці свято зберігають свої стародавні традиції. Кожен елемент української культурної спадщини треба передавати наступним поколінням. Зберігаючи свої традиції та звичаї, етнічні українці зберігають свою ідентичність та збагачують культуру Румунії, – заявила голова Сатумарської філії СУР Ірина-Люба Горват.

Читати далі…

Підтримка україномовних вчителів та нові напрямки діяльності в галузі освіти української меншини

Голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, взяв участь у Повітовій нараді вчителів української мови, яка відбулася в п’ятницю, 9...

Микола-Мирослав Петрецький: «Поки інші бомблять і руйнують мости, ми їх будуємо»

Голова Союзу українців у Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, у четвер, 8 жовтня, взяв участь в офіційній церемонії відкриття міжнародного пункту...

Зміцнення двосторонніх відносин між Сату-Марським повітом та Закарпатською областю: обговорення питання про відновлення роботи прикордонного пункту «Хижа–Тарна-Маре»

7 жовтня 2026 року у селі Хижа, смт Королево, Закарпатська область, відбулася двостороння зустріч представників влади повіту Сату-Маре та Закарпатської...