Традиції Водохреща в українців з Полян зберігаються завдяки залученню молоді громади

У понеділок, 19 січня 2026 року, в Полянах відбувся культурний захід «Звичаї Водохреща в українців», організований місцевою організацією СУР у приміщенні організації та в православній церкві № 1. Захід координувала секретарка організації Марія Вішован. Його метою було збереження, підтримка й популяризація релігійних традицій української громади.

На подію були запрошені молоді члени громади, які взяли активну участь у підготовці та проведенні обрядових дійств. За звичаєм, вони зібралися в приміщенні СУР, де разом відтворювали українські колядки, характерні для свята Водохреща. Після цього молодь вирушила до церкви, де долучилася до Святої Літургії.

По завершенні богослужіння колядники, тримаючи хоругви, разом із парафіянами, настоятелем храму отцем Адріаном Вішованом та численними гостями пройшли урочистою ходою до традиційного місця освячення води, розташованого у дворі школи біля проточної води.

У центрі села у процесії об’єдналися дві парафії на чолі зі священниками Адріаном Вішованом та Іваном Кураком. Під дзвін дзвонів молодь, церковний хор і віряни співали українські колядки та взяли участь у Великому чині освячення води. Священники звершили молитви за благословення людей, їхніх осель і господарств.

Наприкінці служби було освячено воду в бочках і проточну воду. Після цього учасники повернулися до церкви та заспівали колядки на честь Христа. Віряни по черзі підходили до хреста: їх окроплювали свяченою водою та вручали пляшечки з Великою свяченою водою.

У місцевої української громади Хрещення Господнє відзначають 19 січня, і це свято має особливе значення в православній духовності. Освячення Великої води вшановує Хрещення Ісуса Христа в річці Йордан і є знаком благословення для людей, їхніх домівок і господарств.

Окрема подяка молоді громади за активну участь у заході, процесії та Великому освяченні води, що сприяє збереженню й продовженню українських традицій у Полянах.

Через такі події СУР разом з українською громадою Полян підтверджує своє прагнення берегти й передавати з повагою традиції, віру та народний костюм як важливі складові своєї культурної ідентичності.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...