«Українські традиції в Бистрому»: понад 200 учасників на зустрічі, присвяченій українській культурній спадщині

9 серпня 2026 року в селі Бистрий Марамуреського повіту відбувся культурно-мистецький захід «Українські традиції у Бистрому». Захід був організований Марамуреською філією Союзу українців Румунії спільно з місцевими організаціями Союзу українців Румунії у Бистрому та Вишівській долині. Він зібрав понад 200 учасників: членів української громади, представників структур Союзу українців Румунії, мешканців громади Бистрий та гостей з України.

Метою заходу була популяризація та збереження українських традицій, культури й ідентичності, а також зміцнення зв’язків між членами української громади в Румунії та Україні. Гостей зустріли в приміщенні місцевої організації в Бистрому, звідки учасники разом вирушили до району «Прилука» – місця проведення заходу.

На офіційному відкритті були присутні представники керівництва СУР, Марамуреської філії та місцевих організацій, а також гості з України. З промовами виступили перший заступник голови СУР Василь Пасенчук, заступник голови СУР та голова Клузької філії СУР, доцент, доктор наук Іоан Гербіл, голова Марамуреської філії СУР Мирослав-Микола Петрецький, голова місцевої організації СУР у Бистрому Маріана-Лучія Нан, керівник художнього колективу «Струмочок» із Рахова, Україна, Іван Месенчук, а також Галина Жураківська, керівниця дитячого фольклорно-етнографічного ансамблю «Ясінянські гуцули», що діє при Ясінянській школі мистецтв.

У концертній програмі виступили дитячий художній колектив із Бистрого під керівництвом Маріани-Лучії Нан, дитячий фольклорно-етнографічний ансамбль «Ясінянські гуцули» під керівництвом Галини Жураківської та Олексія Гутелюка, художній колектив «Струмочок» із Рахова, художній колектив із Вишівської долини під керівництвом Марички Шорбан, а також художній колектив із Вишньої Рівні під керівництвом Миколи Грижака.

Представлені пісні, танці та традиційні номери продемонстрували автентичні прояви української культури та перетворили захід на місце зустрічі між поколіннями й громадами.

Для Союзу українців Румунії підтримка таких ініціатив означає набагато більше, ніж просто організацію культурних заходів. Це конкретний спосіб зберегти українську культуру в житті громади, створити умови, за яких молодь зможе безпосередньо познайомитися з традиціями, а також зміцнити зв’язки між місцевими організаціями, громадами Румунії та України.

Читати далі…

Збереження та спадкоємність української громади у Штюці – центральна тема симпозіуму-фестивалю «Від Марамуреша до Штюки»

У неділю, 13 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький взяв участь у симпозіумі-фестивалі «Від Марамуреша до Штюки» –...

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відзначила День Рогожешт заходом «Свято села Рогожешти»

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відсвяткувала День селища Рогожешти – свято, пов’язане з покровителем села та церкви, а також з...

СУР розширює свою діяльність в українських громадах Марамуреша

У четвер, 10 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький провів чергову робочу зустріч із членами Комітету Марамуреської філії...