Український вісник

Видається раз на місяць

«Український вісник» – часопис Союзу Українців Румунії (видається з 1993 року) відображає діяльність організацій Союзу Українців Румунії, маючи за мету об’єднання українців з усіх куточків Румунії. Також, часопис інформує про життя українців з діаспори та про політичний і соціальний стан Румунії й України.

Український вісник № 9-10 квітень 2022 року

Український вісник № 9-10 квітень 2022 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; Клузька філія СУР допомагає українським біженцям; Як святкували українські біженці Великдень у Румунії; Враження учня-волонтера у допомозі...

Український вісник № 7-8, квітень 2022 року

Український вісник № 7-8, квітень 2022 року

Читайте в номері: - Промова Президента України Володимира Зеленського в Парламенті Румунії; - Великдень; - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; До 300-річчя від дня народження українського світоча Григорія...

Український вісник № 5-6, березень 2022 року

Український вісник № 5-6, березень 2022 року

Читайте в номері: - СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! - Солідарність з героїчним українським народом; - Парламент Румунії засудив агресію Російської Федерації проти України; - Президент Зеленський підписав заявку на членство України в ЄС; - Члени СУР...

Український вісник № 3-4, лютий 2022 року

Український вісник № 3-4, лютий 2022 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Румунія-Україна: 30-річчя дипломатичних відносин; - Свобода; - Шукання Захея; - Івану Ліберу – 90; - До 300-річчя від дня народження українського...

Український вісник № 1 – 2, січень 2022 року

Український вісник № 1 – 2, січень 2022 року

Читайте в номері: - - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - До 300-річчя від дня народження українського світоча Григорія Савича Сковороди; - Красне писання; - СКУ провів нараду з Президентом України щодо...

Український вісник № 23-24, грудень 2021 року

Український вісник № 23-24, грудень 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Як канарка в клітці; - Свідки Рождествa Спасителя Ісуса Христа; - Деякі ефекти втілення Сина Божого; - Церковна історична зміна в Бистрому; - Від...

Український вісник № 21-22, листопад 2021 року

Український вісник № 21-22, листопад 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - День української мови – День вшанування її носіїв; - Церква; - Перетворення Савла; - Храм у Негостині; - Привіт з Італії; - Куток гумориста....

Український вісник № 19-20, жовтень 2021 року

Український вісник № 19-20, жовтень 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Коли виникла назва «УКРАЇНА»?; - Молитва Господня «Отче наш»; - Хор Благовісник у Польщі; - До 81-річчя з дня народження Михайла Михайлюка. Під...

Український вісник № 15-18, серпень-вересень 2021 року

Український вісник № 15-18, серпень-вересень 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Сім висловів, які Ісус проголосив на хресті; - Про інших апостолів; – Вітаємо ювілярів: Івану Ковачу – 75 – Віктору Сердинчуку – 80; - Материнська...

Архів Український вісник

2019

          Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

Nr. 13-14

Nr. 15-18

Nr. 19-20

Nr. 21-22

Nr. 23-24

2018

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

Nr. 13-14

Nr. 15-18

Nr. 19-20

Nr. 21-22

Nr. 23-24

2017

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

Nr. 13-14

Nr. 15-18

Nr. 19-20

Nr. 21-22

Nr. 23-24

2016

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-14

 

Nr. 17-18

 

Nr. 19-20

 

Nr. 21-22

 

Nr. 23-24

2015

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

 

Nr. 13-14

 

Nr. 17-18

 

Nr. 19-20

 

Nr. 21-22

 

Nr. 23-24

2014

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

 

Nr. 13-14

 

Nr. 15-16

 

Nr. 17-18

 

Nr. 19-20

 

Nr. 21-22

 

Nr. 23-24

2013

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 7-8

Nr. 9-10

Nr. 11-12

 

Nr. 13-14

 

Nr. 15-16

 

Nr. 17-18

 

Nr. 19-20

 

Nr. 21-22

 

Nr. 23-24

2012

Nr. 1-2

Nr. 3-4

Nr. 5-6

Nr. 9-10

Nr. 11-12

Nr. 13-14

 

Nr. 15-16

 

Nr. 17-18

 

Nr. 19-20

 

Nr. 21-22

Останні побулікації СУР

Дзвоник № 182, червень 2022 pоку

– продовження оповідання Наталки Логвин «Пес Патрон із України»; –цікаві факти про метеликів у рубриці «Цікаво знати»; – тематична картка Анки Штюбіану «Червень». [pdfjs-viewer url="https://uur.ro/wp-content/uploads/2022/06/clopotel-182-tipo_compressed.pdf"...

Українські відлуння № 37 червeнь 2022

Читайте в номері: «Григорій Сковорода в колі філософів» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; «Кобзар оспівує степ, гори та море» – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у...

Наш голос № 335, квітень 2022 року

Читайте в номері:  • Ідеал гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного у поезії Касіяна Саковича; • In memoriam: Пішов у засвіти Іван Кідещук; • Маловідомі в Румунії сторінки української фольклористики; • Іван Непогода. Віршова циклічність в обрамленні поетичної графіки; •...

Український вісник № 9-10 квітень 2022 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; Клузька філія СУР допомагає українським біженцям; Як святкували українські біженці Великдень у Румунії; Враження учня-волонтера у допомозі українським біженцям; Про...

Український вісник № 455-456, травень 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4, 5); - фестиваль «Банат з Україною» (стор. 6); - Солідарність - ознака гуманізму (стор. 6, 13); – Традиція зберігається (стор. 7); - На Буковині лунає голос Божий (стор....

Дзвоник № 181, травень 2022 pоку

  – продовження перекладу казки Кріни Аведеней «Дані хоче віслючка»; – оповідання Наталки Логвин «Пес Патрон із України»; – оповідання Ани Шойман «Загублена квітка»; – тематична картка Анки Штюбіану «Весняні квіти». [pdfjs-viewer...

«Вільне слово» Н-р 9-10, травень 2022

У номері: • Заповіді – дорога до Воскресіння • З діяльності голови СУР, депутата Миколи-Мирослава Петрецького • Пам’яті Івана Кідещука • TVR 2 та СУР проводять уроки румунської мови для біженців з України • Національна олімпіада з української мови та літератури у...

Українські відлуння Но 35 квітень 2022

Читайте в номері: «Рай і пкело в описуванні Сковороди» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Мари Рус; «Кобзар оспівує степ, гори та море – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі...

Українські відлуння Но 36 травень 2022

Читайте в номері: «Закордонні мандри Григорія Сковороди» – Магдалина Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; стаття Мари Рус про Феодосія Гуменюка; «Кобзар оспівує степ, гори та море – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії...

«Наш голос» № 334, квітень 2022 року

Читайте в номері:  • Біблійна символістика в інтерпретації Сковороди; • Віргілію Ріцьку – 85; • Україномовна проза другої половини ХХ століття на території Румунії: Микола Корсюк – «Сюжет для новели»; • Маловідомі в Румунії сторінки української фольклористики; •...

Підписатися на розсилку новин!

Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку!