Український вісник (рум. мовою)

Видається раз на місяць.

Curierul ucrainean – часопис Союзу Українців Румунії (заснований СУРом у 1993 році) відображає культурні, життєві й наукові події, що стосуються українців Румунії. Часопис приділяє особливу увагу проблемам, з якими стикаються місцеві громади, а також висвітлює науково-культурні заходи, організовані СУРом та культурні новини з України.

Український вісник № 461-464, серпень-вересень 2022 року

Український вісник № 461-464, серпень-вересень 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4,5); – Етнічне розмаїття та міжкультурність серед молоді, яка належить до національних меншин (стор. 6); – Українські діти з Араду у таборі на Буковині...

Український вісник № 459-460, липень 2022 року

Український вісник № 459-460, липень 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); Зібраня працівників СУР (стор. 3, 4) - Хроніка діяльності СУР (стор. 4); - Звіт про діяльність Союзу українців Румунії щодо допомоги українським біженцям на території Румунії від...

Український вісник № 455-456, травень 2022 року

Український вісник № 455-456, травень 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4, 5); - фестиваль «Банат з Україною» (стор. 6); - Солідарність - ознака гуманізму (стор. 6, 13); – Традиція зберігається (стор. 7); - На Буковині лунає...

Український вісник № 453-454, квітень 2022 року

Український вісник № 453-454, квітень 2022 року

Читайте в номері:  - Звернення президента Володимира Зеленського до Парламенту Румунії (стор. 1, 3); - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 5, 6); - У Клужі вшановано Євгена Гребінку (стор. 7); - Писанка - між...

Український вісник № 451-452, березень 2022 року

Український вісник № 451-452, березень 2022 року

Читайте в номері:  - Слава Україні! Героям слава!; - Румунський парламент засудив агресію Російської Федерації проти України (стор. 1); - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності CУР (стор. 3, 4); - Молодь - частина...

Український вісник № 449-450, лютий 2022 року

Український вісник № 449-450, лютий 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4); - Книжкова виставка нацменшин у повіті Тіміш (стор. 6); - Банатський міжнародний фестиваль колядок (стор. 8); - День української хустки (стор. 9); -...

Український вісник № 447-448, січень 2022 року

Український вісник № 447-448, січень 2022 року

Читайте в номері: - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 5, 6); - Традиційні страви української кухні (стор. 8); - Зустріч молодих українців (стор. 9); - Колядки рідною українською мовою (стор. 14); - Свято...

Український вісник № 445-446, грудень 2021 року

Український вісник № 445-446, грудень 2021 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4); - «Інтегровані діти та молодь задля кращого світу» – європейський проєкт у Шербівцях (стор. 5); - Роздуми про рідну мову (стор.7); - День української...

Український вісник № 443-444, листопад 2021 року

Український вісник № 443-444, листопад 2021 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4-5); - Табір пригод та здорового харчування Стража для молодих українців з Караш-Северіна (стор. 5); - Інтерв’ю з головою Комісії молоді та спорту СУР...

Архів Український вісник

2019

 Nr. 375-376

Nr. 377-378

Nr. 379-380

Nr. 381-382

Nr. 383-384

Nr. 385-386

Nr. 387-388

Nr. 389-392

Nr. 393-394

Nr. 395-396

Nr. 397-398

2018

Nr. 351-352

Nr. 353 -354

Nr. 355-356

Nr. 357-358

Nr. 359-360

Curier 361-362

Nr. 363-364

Nr. 365-368

Nr. 369-370

Nr. 371-372

Nr. 373-374

2017

Nr. 327-328

Nr. 329-330

Nr. 331-332

Nr. 333-334

Nr. 335-336

Nr. 337-338

Nr. 339-340

Nr. 341-344

Nr. 345-346

Nr. 347-348

Nr. 349-350

2016

Nr. 303-304

Nr. 305-306

Nr. 307-308

Nr. 309-310

Nr. 311-312

Nr. 313-314

 

Nr. 315-316

 

Nr. 317-320

 

Nr. 321-322

 

Nr. 323-324

 

Nr. 325-326

2015

Nr. 279-280

Nr. 281-282

Nr. 283-284

Nr. 285-286

Nr. 287-288

Nr. 289-290

 

Nr. 291-294

 

Nr. 295-296

 

Nr. 297-298

 

Nr. 299-300

 

Nr. 301-302

2014

Nr. 255-256

Nr. 257-258

 

Nr. 259-260

Nr. 261-262

Nr. 263-264

Nr. 265-266

 

Nr. 267-268

 

Nr. 269-270

 

Nr. 271-272

 

Nr. 273-274

 

Nr. 275-276

 

Nr. 277-278

2013

Nr. 231-232

Nr. 235-236

Nr. 237-238

Nr. 239-240

Nr. 241-242

Nr. 243-244

 

Nr. 245-246

 

Nr. 247-248

 

Nr. 249-250

 

Nr. 251-252

 

Nr. 253-254

2012

Nr. 207-208

Nr. 209-210

Nr. 211-212

Nr. 213-214

Nr. 215-216

Nr. 219-220

 

Nr. 221-222

 

Nr. 223-224

 

Nr. 225-226

 

Nr. 227-230

2011

Nr. 183-184

Nr. 187-188

Nr. 189-190

Nr. 191-192

Nr. 193-194

Nr. 197-198

 

Nr. 199-200

 

Nr. 201-202

 

Nr. 203-204

 

Nr. 205-206

2010

Nr. 163-164

Nr. 165-166

Nr. 167-168

Nr. 171-172

Nr. 173-176

Nr. 177-178

 

Nr. 179-180

Останні побулікації СУР

«Наш голос», № 338-339

Читайте в номері: • Матеріали приурочені до 85-річчя Корнелія Ірода; • Префігуральна модель образу Ісуса Христа у творчості Григорія Сковороди; • Юрій Яновський. Як радянський тоталітаризм намагався побороти українського неоромантика; • «Діткам потрібні заняття...

Український вісник № 461-464, серпень-вересень 2022 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата СУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4,5); – Етнічне розмаїття та міжкультурність серед молоді, яка належить до національних меншин (стор. 6); – Українські діти з Араду у таборі на Буковині (стор. 8,9); – День...

Український вісник № 15-18 (серпень-вересень) 2022

Читайте в номері: З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; Хроніку діяльності СУРу; Філії СУР відзначили 31-у річницю проголошення Незалежності України; Чужі серед своїх: що коїться на серці українського біженця; ІІІ-ий випуск Фестивалью духових оркестрів,...

«Вільне слово» Н-р 15-18, серпень-вересень 2022

ÎУ номері: • Привітання Президента Володимира Зеленського з нагоди Дня Незалежності України • З діяльності голови СУР, депутата Миколи-Мирослава Петрецького • Симпозіум Святого Паїсія Величковського • Посол України в Румунії Ігор Прокопчук вручив вірчі грамоти...

Українські відлуння № 39-40 вересень-жовтень 2022

Читайте в номері: «Легенда про Оріона» Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; «Володимир Березний – сучасний художник» – стаття Мари Рус; «Земля» (уривок з повісті) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі...

Дзвоник № 184-185, серпень-вересень 2022 pоку

  – оповідання Наталки Логвин «Український Хатіко»; – переклад оповідання Еміля Ґирляну «Непосида»; – тематична картка Анки Штюбіану «Національні символи». [pdfjs-viewer url="https://uur.ro/wp-content/uploads/2022/09/clopotel-184-tipo_compressed.pdf"...

Дзвоник № 183, липень 2022 pоку

– оповідання Наталки Логвин «Армія дронів» в Україні»; – переклад оповідання Еміля Ґирляну «Муцунаке»; – тематична картка Анки Штюбіану «Липень».[pdfjs-viewer url="https://uur.ro/wp-content/uploads/2022/07/clopotel-183_compressed.pdf" attachment_id="250940"...

Українські відлуння № 38 липень 2022

Читайте в номері: «Самсон і Гільгамеш» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Міхаєли Гербіл; Олег Лазаренко-художник – стаття Мари Рус; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі Костаке Негрі; «Боги Світлa –...

«Наш голос», № 337

Читайте в номері::  • Задля слави України; • Михайло Небиляк – письменник, якого «незаслужено призабуто»; • Коли нема кордонів між серцями...; • «Наше завдання відновити справедливість і мирне майбутнє наших дітей!» (Інтерв’ю); • Оригінальні твори українських...

«Вільне слово» Н-р 13-14, липень 2022

У номері: • СКУ долучається до Конференції з питань відновлення України • З діяльності голови СУР, депутата Миколи-Мирослава Петрецького • Юрій Яновський – «символ прагнення української культури до європейськості» • День Національного Прапора Румунії • «Дні...

Підписатися на розсилку новин!

Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку!