Голова Сучавської фiлії CУР – Ілля Саучук разом із викладачами української мови Антоанетою Крайнічюк, Діаною Фрасенюк, Аліною Мазуряк та Делією Мартіняк, 22 лютого, взяли участь у транскордонному круглому столі «На перетині цивілізацій, мов , культури: Ольга Кобилянська і мова материнська».

Захід відбувся у партнерстві Сучавського університету «Штефан чел Маре», Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» м. Чернівці та закладу «Міський центр професійного розвитку педагогічних працівників» Чернівецької міської ради.

Дві студії було організовано в Чернівцях, одну модерували Наталія Герасим, директор Міського центру професійного розвитку педагогічних працівників та Родіка Тіміш, радник,a  другу – у середній школі № 19 «Ольга Кобилянська» з Чернівців , модерувала Ала Ткачі, радник того ж центру.

Захід поєднав у собі дві важливі події: міжнародне свято рідної мови та ювілей буковинської письменниці Ольги Кобилянської. 2023 рік присвячений її пам’яті, виповнюється 160 років від дня її народження.

Проф. Делія Мартіняк представила заходи вшанування пам’яті письменниці, організовані CУР в Румунії, а також студенти Сучавського університету під проводом асист. університету д-р Анжела Робу, читали фрагменти з творiв Ольги Кобилянської. Директор бібліотеки Сучавського університету – Санда-Марія Арделяну звернула увагу на роль бібліотеки як джерелo інформації, а вчителі з Чернівців Світлана Руснак та Анжела Морараш прочитали фрагмент оповідання «Царівна» українською та румунською мовами.

Чернівецькі вчителі Тетяна Фонаріус та Юлія Філіп презентували спільний проект «Інтерактивна карта місць Ольги Кобилянської». З будинку-меморіалу письменниці наукова співробітниця Юлія Мікосянчич розповіла про мови, якими вона розмовляла.

«Ілюстровану енциклопедичну абетку – Кобилянська від А до З» представила Світлана Кирилюк, а твір «Ольга Кобилянська – перлина світової літератури: вічне джерело натхнення для науковців, педагогів і письменників» – Анішоара Будуi.