Жива традиція в Полянах: «Народні звичаї та вірування на Івана Купала

У понеділок, 7 липня 2025 року, в приміщенні місцевої організації Союзу українців Румунії в селі Поляни, Марамуреського повіту, відбувся культурний захід «Обряди та вірування на Свято Купала» для молоді української громади.
За традицією, учасники плели вінки з пижма, які потім віднесли до Української православної церкви Поляни 1, поклавши їх з повагою на прапори та хрести. Молодь підкреслила красу цих символів виставкою традиційних вінків, що є жестом, який відображає прихильність до місцевої культурної спадщини та бажання передати далі звичаї, що мають глибоке коріння в українській духовності.
Різдво Святого Івана Хрестителя, яке щорічно відзначається в українській громаді 7 липня, у народній традиції відоме також під назвою Купала або Драгайка. Цей день супроводжується вірою, що освячена вода і молитви священиків захищають врожай від граду, посухи та шкідників.
Так, наприкінці Святої Літургії, віряни з Полян № 1 і № 2, у супроводі священиків Адріана Вішована та Івана Курака, разом з молодими учасниками та членами місцевої організації СУР, взяли участь у Процесії та Освяченні Цариці, давнього аграрного обряду, під час якого співали паломницькі пісні та молилися за багатий урожай і Божественний захист. Після невеликого освячення води священики благословили царину знаком Святого Хреста.
Повернувшись до церкви, віряни співали гімни слави, цілували хрест і були окроплені свяченою водою, отримавши також пляшечки з освяченою водою, згідно з місцевим звичаєм.
Від імені голови місцевої організації, пана Сергія Стуляника, Місцева організація СУР Поляни висловлює подяку молоді за активну участь у проведенні заходу, а також усім, хто взяв участь у процесії та святкуванні Освячення Царини.
Такі моменти показують, наскільки живою залишається традиція там, де її передають з турботою, повагою та ентузіазмом, від щирого серця громади, для її майбутнього.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...