Українські відлуння № 41 жовтень 2022

Українські відлуння № 41 жовтень 2022

Читайте в номері: «Життя як бурхливе море» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Михаєли Гербіл; «Над морем» – новела Лесі Українки у перекладі Крістіни Сілаґі (Бумбар); «Кролик з оливками» (уривок) Корнелія Ірода; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії...
Українські відлуння № 39-40 вересень-жовтень 2022

Українські відлуння № 39-40 вересень-жовтень 2022

Читайте в номері: «Легенда про Оріона» Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; «Володимир Березний – сучасний художник» – стаття Мари Рус; «Земля» (уривок з повісті) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі...
Українські відлуння № 38 липень 2022

Українські відлуння № 38 липень 2022

Читайте в номері: «Самсон і Гільгамеш» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Міхаєли Гербіл; Олег Лазаренко-художник – стаття Мари Рус; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі Костаке Негрі; «Боги Світлa –...
Українські відлуння № 37 червeнь 2022

Українські відлуння № 37 червeнь 2022

Читайте в номері: «Григорій Сковорода в колі філософів» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; «Кобзар оспівує степ, гори та море» – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у...
Українські відлуння Но 35 квітень 2022

Українські відлуння Но 35 квітень 2022

Читайте в номері: «Рай і пкело в описуванні Сковороди» – Магдалини Ласло-Куцюк у перекладі Мари Рус; «Кобзар оспівує степ, гори та море – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії Бурдужi; Байронівська поема «Мазепа» у перекладі...
Українські відлуння Но 36 травень 2022

Українські відлуння Но 36 травень 2022

Читайте в номері: «Закордонні мандри Григорія Сковороди» – Магдалина Ласло-Куцюк у перекладі Джессіки Більчик; стаття Мари Рус про Феодосія Гуменюка; «Кобзар оспівує степ, гори та море – стаття Михайла Матейчука; «Земля» (уривок) Ольги Кобилянської, адаптація Наталії...