Традиція, єдність та культурне різноманіття на XXIX-му фестивалі українських колядок у Карансебеші

Голоси українських колядників з міст Решіца, Карансебеш, Копечеле, Зоріле, Корнуцел, а також голоси груп німецької та сербської меншин лунали в неділю, 21 грудня, на XXIX-му фестивалі українських колядок, організованому в Карансебеші Караш-Северінською філією Союзу українців Румунії.

Захід розпочався з виконання гімнів Румунії та України, після чого, як зазвичай, молитву, що відкриває захід, прочитали о. Петру Попович (Решіца), пастором Петром Данчі (Зоріле), пастором Траяном Флореї (Жупа) та пастором Іваном Яремчук (Копечеле).

У заході взяли участь важливі особи СУР, а також інших етнічних громад повіту, такі як депутат Микола-Мирослав Петрецький, голова Союзу українців Румунії, проф. Петру Белчу, заступник генерального шкільного інспектора, Дмитро Стулянек, тимчасовий голова Арадської філії СУР, Ервін Цігла, голова Демократичного форуму німців повіту Караш-Северін, Адріан Мойсеш, голова Караш-Северинської філії Союзу сербів Румунії, члени Комітету Караш-Северинської філії СУР та інші.

Господар заходу, Даніель Басараба, голова Караш-Северінської філії СУР, розповів про діяльність української громади, висловивши подяку за спільні зусилля, докладені протягом останнього року, а також у попередні роки. Водночас він наголосив на плідній співпраці з іншими меншинами в повіті, зокрема з представниками німецької етнічної групи, з якими було налагоджено дуже добрі відносини, а цього року на фестивалі вперше були присутні представники філії «Стара Молдова» Союзу сербів Румунії.

Запрошений виступити перед учасниками, голова СУР Микола-Мирослав Петрецький підкреслив важливість цього фестивалю, який вже став традицією для Караш-Северінської філії СУР, відзначивши все більший розмах, якого набуває цей захід з року в рік, як за кількістю учасників, так і за етнічною різноманітністю присутніх. При цій нагоді він високо оцінив зусилля та наполегливість керівництва філії та привітав голову Караш-Северінської філії за серйозність і послідовність, з якими він підтримує ці культурні ініціативи.

Аудиторію порадували:

  • хор «Червона Калина» з міста Карансебеш,
  • група дітей, які вивчають українську мову в Технологічному ліцеї «Дечебал» у місті Карансебеш,
  • група колядників «Вифлеєм» з Копечеле,
  • музичний інструментальний ансамбль RESICZA Демократичного форуму німців повіту Караш-Северин,
  • група колядників з Корнуцела,
  • хор «Зелена Ліщина» з Копечеле,
  • група колядників Союзу сербів Румунії, філія Молдова Веке,
  • група колядників «Зоря» із Зоріле, село Копечеле.

Захід завершився виступом хору «Голос українців» Караш-Северінської філії Союзу українців Румунії.

XXIX-й Фестиваль українських колядок у Карансебеші ще раз підтвердив важливу роль колядки як мосту між поколіннями, громадами та культурними ідентичностями. Завдяки численній та різноманітній участі, захід ще раз продемонстрував, що традиції, віра та дух солідарності залишаються живими цінностями у українській громаді та в міжкультурному діалозі у Караш-Северінському повіті. Союз українців Румунії через Караш-Северінську філію підтверджує своє зобов’язання підтримувати та просувати такі культурні ініціативи, які зберігають українську ідентичність та зміцнюють взаємну повагу між національними меншинами Румунії.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...