«Освітлюємо день наших близьких» – захід, присвячений традиціям і вдячності

1 листопада 2025 року за ініціативою місцевої організації СУР у Рускові відбувся захід під назвою «Освітлюємо день близьких», приурочений до свята Святого Димитрія – моменту спогаду та вшанування тих, хто пішов від нас.

Мета заходу полягала в збереженні традицій предків, передачі духовного значення цього дня молодому поколінню та вшануванні пам’яті близьких, які вже не з нами.

За допомогою колачів, старої трайсти та шляху до кладовища учасники символізували зв’язок між поколіннями та безперервність віри.

Кожен традиційний елемент мав особливе значення:

  • Колач – знак відданості, пам’яті та єдності між живими та померлими;
  • Стара трайста – носій спогадів, поминальний список та дари, символ зв’язку з минулим;
  • Дорога до кладовища – дорога спогадів, туги та роздумів.

Захід включав презентацію про місцеві звичаї, в якій йшлося про символіку колача, квітів та ритуальних жестів – елементів, що визначають нашу українську духовну спадщину. Також відбулися дискусії про те, як традиції можна перенести в цифрову еру, щоб навіть ті, хто перебуває далеко від дому, могли відчувати зв’язок зі своїми коренями та цінностями спільноти.

Молоді учасники брали активну участь, відкриваючи для себе значення кожного традиційного жесту та навчаючись, як стати промоутерами української культури та духовності у своїх громадах.

Ця діяльність була розроблена та координована Крістіною Мікулайчук, бакалавром етнології, разом з Міхаелою Мікулайчук, вокальним інструктором, та Аною Коржук, секретарем місцевої організації Рускова.

Організатори висловлюють подяку Союзу українців Румунії за постійну підтримку та можливість просувати українську культуру і традиції, які об’єднують нас і зберігають нашу ідентичність.

Завдяки цим ініціативам традиції не тільки вшановуються, а й повертаються до життя, даруючи світло і надію, що пов’язують минуле з сьогоденням і людей між собою.

Читати далі…

Збереження та спадкоємність української громади у Штюці – центральна тема симпозіуму-фестивалю «Від Марамуреша до Штюки»

У неділю, 13 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький взяв участь у симпозіумі-фестивалі «Від Марамуреша до Штюки» –...

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відзначила День Рогожешт заходом «Свято села Рогожешти»

Ботошанська філія Союзу українців Румунії відсвяткувала День селища Рогожешти – свято, пов’язане з покровителем села та церкви, а також з...

СУР розширює свою діяльність в українських громадах Марамуреша

У четвер, 10 вересня, голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький провів чергову робочу зустріч із членами Комітету Марамуреської філії...