26-28 серпня 2025 року Союз українців Румунії організував на курорті Юпітері 9-ту Національну нараду вчителів української рідної мови та курси підвищення кваліфікації, одну з найважливіших подій, присвячених українській рідномовній освіті, яка щороку збирає понад 100 вчителів з Румунії, України та Р.Молдова, об’єднаних спільною благородною місією – зберігати, популяризувати та передавати українську мову та літературу майбутнім поколінням.
В офіційному відкритті заходу взяли участь голова Союзу українців Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький, радник з питань української меншини в Міністерстві освіти Мар’яна Біліч, заступники генеральних шкільних інспекторів Тіміського та Караш-Северінського повітів Сімона-Екатеріна Бежан та, відповідно, Петру Бельчу, представники наукових кіл Румунії та України, спеціалізовані інспектори з питань української меншини з повітів Ботошань, Марамуреш, Сучава та Тіміш, члени Ради Союзу українців Румунії, а також вчителі рідної української мови, разом з представниками освітнього середовища з України та Республіки Молдова, учасники, які своєю присутністю підтвердили важливість цього заходу як простору для діалогу, співпраці та обміну досвідом.
У своїх виступах учасники підкреслили важливість рідної мови в освіті, як інструменту для навчання учнів та як важливого елементу у збереженні, просуванні та передачі культури, ідентичності та традицій національних меншин, а також відзначили внесок Союзу українців Румунії у просування передового досвіду на міжнародному рівні, а також центральну роль вчителів та учнів, які є стрижнем системи освіти.
Під час заходу, перед початком конференції, відбулася презентація книги «Використання інтерактивних методів розуміння тексту в початковій школі», написаної Валентиною-Ларисою Петрецькою та виданої за фінансової підтримки Союзу українців Румунії. Книга представила увазі учасників сучасні та привабливі інтерактивні методи навчання, пропонуючи цінний інструмент для вчителів та всіх, хто залучений до процесу навчання дітей, демонструючи, як ці методи можуть полегшити розуміння текстів та розвиток навичок читання, починаючи з початкової школи.
Після презентації книги відбувся круглий стіл на тему «Українська мова – основа безперервності існування української спільноти в Румунії», під час якого було висвітлено численні аспекти освітнього процесу з предмета «Рідна мова – українська мова та література», зокрема, проаналізовано результати шкільних олімпіад, конкурсів, вступу до вищих навчальних закладів та перспективи розвитку української мови в Румунії. Учасники проаналізували результати, отримані на шкільних конкурсах, олімпіадах та іспитах у 2025 році, вступ до україномовних ліцеїв, іспит на атестат про повну середню освіту та перспективи подальшого навчання у ВНЗ, підкресливши важливість ґрунтовної підготовки для підтримки освітньої досконалості.
Інша важлива тема круглого столу була пов’язана з нормативно-правовою базою на 2025-2026 навчальний рік, включаючи структуру навчального року, комісії з розробки шкільних програм, шкільні програми та підручники, національні конкурси та положення Закону № 198/2023 про освіту мовами нацменшин. Учасники, посадовці та шкільні інспектори, підкреслили внесок Союзу українців Румунії в організацію олімпіад, конкурсів та шкільних таборів, а також у міжвідомчу співпрацю з українськими установами, сприяючи обміну передовим досвідом та надаючи постійну підтримку вчителям.
Заключна частина дискусій була присвячена вдосконаленню вчителів та розвитку культурної ідентичності учнів: учасники обговорили шляхи вдосконалення освітнього процесу через державну політику та освітні програми, використання сучасних методів та стратегій у цифрову епоху, підвищення кваліфікації вчителів, викладання фахових дисциплін рідною мовою та інтеграцію українських учнів-біженців. Водночас учасники обговорили перспективи рідної мови в Румунії, стажування та вакансії, а також освіту та ідентичність у транскордонному контексті, підкресливши вирішальну роль української мови у збереженні етнічної та культурної ідентичності, важливість співпраці між вчителями з Румунії та України, важливість підвищення якості освіти та забезпечення безперервності освіти для майбутніх поколінь.
Особливим моментом заходу стало підписання протоколу про співпрацю між Хустською спеціалізованою школою та Центром інклюзивної освіти ім. Константіна Пуфана у Тімішоарі – транскордонне співробітництво, в рамках якого обидва заклади об’єднують свої зусилля для підтримки дітей, які потребують уваги, розуміння та адаптованих ресурсів.
Різноманітністю тем та обміном думок цьогорічна зустріч освітян вкотре продемонструвала важливість рідної української мови як елементу ідентичності та згуртованості спільноти, підтвердивши, що лише завдяки співпраці, залученню та обміну передовим досвідом можна зміцнити сучасну систему освіти. Союз українців Румунії залишається відданим і надійним партнером українських вчителів та освіти рідною українською мовою.
