Публікації

Публікації CУР

Під егідою Союзу Українців Румунії щомісяця видаються шість газет і журналів: «Вільне слово» (українською мовою), «Український вісник» (румунською мовою), «Український віс­ник» (українською мовою), «Наш голос» (українською мовою), «Українські від­луння» (румунською мовою) та «Дзвоник» (українською мовою). Протягом цілого року друкуються понад 35000 примірників вищезгаданих видань. Їх тематика різноманітна та спрямована загалом на відродження національної свідомості. Особливу увагу ці публікації приділяють життю українців Румунії, діяльності СУРу й нашого депутата в Парламенті Румунії Миколи-Мирослава Петрецького, та питанням, пов’язаними зі школою, роллю сім’ї у збереженні культурних традицій і розвитку рідної мови. При цьому вони зберігають зв’язок з історичною батьківщиною – Україною та беруть участь в обговореннях і подіях, що відбуваються в регіонах компактного проживання українців у Румунії.

Останні публікації CУР

Український вісник № 15-18, серпень-вересень 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Сім висловів, які Ісус проголосив на хресті; - Про інших апостолів; – Вітаємо ювілярів: Івану Ковачу – 75 – Віктору Сердинчуку – 80; - Материнська любов – Королева...

Український вісник № 437-440, серпень-вересень 2021 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4-7); - Український караван у Бетаузені, Тіміського повіту (стор. 8); - Літня школа в Балківцях Сучавського повіту (стор. 9-10); - Нові духовні провідники Українського...

Дзвоник № 172-173, серпень-вересень 2021 pоку

În această ediție, puteți citi:  - продовження перекладу казки Йона Крянґе «П’ять хлібин»; - оповідання Ярослави Штеляк «Прощай, літо!»; віршована казка Ярослави Штеляк «Літо»; - матеріал про великого українського бджоляра Петра Прокоповича; - вірші, загадки про...

Українські відлуння Но 27-28 серпень-вересень 2021

Читайте в номері: „Чи знаємо ми, яке наше вдома після 30 років незалежності?” – стаття Сари Марти Деяк; «Українське сучасне мистецтво» – Мара Рус; «110 років з дня народження Ореста Масикевича» – Корнелій Ірод; Літературна скарбничка – «Заєць та Їжак» Івана Франка у...

Наш голос № 325, липень 2021 року

Читайте в номері:  • «La steaua» («До зірки») – найбільш перелкадувана поезія Міхая Емінеску; • Із книжкового потоку – 2019/2020; • Чергову статтю із серії Україніка Бухарестського університету – одна із складових румунської філології (LХVІІІ); • Оригінальні твори...

Дзвоник нр. 171, липень 2021

Читайте в номері:  – переклад казки Йона Крянґе «П’ять хлібин»; – оповідання Аделі Григорук «Сміливий горобчик»; – вірші Ярослави Штеляк «Ранок» та «Чарівні канікули»; – матеріал про великого українського вченого, винахідника Х-променів Івана Пулюя; – вірші, загадки...

Вільне слово № 13-14, липень 2021 року

Читайте в номері: • З виступів голови СУР, депутата Парламенту Миколи-Мирослава Петрецького; • Останній дзвінок у нашому ліцеї; • Передмова до книги «Одкровення у Слові» на честь 75-річчя Івана Ковача; • Культурний міжетнічний вечір • фестиваль пісні й тацю; • Зустріч...

Українські відлуння Но 26, липень 2021

Читайте в номері: «115 років з дня народження Олени Теліги» – стаття Мiгаєли Гербіл; «80 років з дня народження Василя Клима»; «Політ із Серафимою» Галини Тарасюк у перекладі Корнелія Ірода; «Чи радість – це перемога?» – стаття Сари Марти Дяк; Літературна скарбничка:...

Український вісник № 13-14, липень 2021 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Нехай святиться ім’я Твоє; - Про інших апостолів; - Життєвий урок символів українського народного мистецтва; - Другий фестиваль «Червона ружа трояка». Під багетом...

Український вісник № 435-436, липень 2021 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4-5); - Угода про співпрацю між Сучавським повітом та Чернівецьким районом (стор. 5); - Іван Франко та дивовижний світ казок (стор. 6); - Українська православна духовність у...

Підписатися на розсилку новин

Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку