Публікації

Публікації CУР

Під егідою Союзу Українців Румунії щомісяця видаються шість газет і журналів: «Вільне слово» (українською мовою), «Український вісник» (румунською мовою), «Український віс­ник» (українською мовою), «Наш голос» (українською мовою), «Українські від­луння» (румунською мовою) та «Дзвоник» (українською мовою). Протягом цілого року друкуються понад 35000 примірників вищезгаданих видань. Їх тематика різноманітна та спрямована загалом на відродження національної свідомості. Особливу увагу ці публікації приділяють життю українців Румунії, діяльності СУРу й нашого депутата в Парламенті Румунії Миколи-Мирослава Петрецького, та питанням, пов’язаними зі школою, роллю сім’ї у збереженні культурних традицій і розвитку рідної мови. При цьому вони зберігають зв’язок з історичною батьківщиною – Україною та беруть участь в обговореннях і подіях, що відбуваються в регіонах компактного проживання українців у Румунії.

Останні публікації CУР

Українські відлуння Но 25, червень 2021

Читайте в номері: «Тіні забутих предків» Михайла Коцюбинського між літературою та кінeматографом – стаття Мигаєли Гербіл; «Осел і лев» Івана Франка у перекладі Корнелія Ірода; Літературна скарбничка – «Права Дитини», оповідання Людмили Дорош; 80 років від дня...

Вільне слово № 9-10, травень 2021 року

Читайте в номері: - З виступів голови СУР, депутата Миколи-Мирослава Петрецького; - Великодні привітання; - Vita brevis, ars longa; -«Декламування української поезії»; - In memoriam проф. д-ра Івана Семенюка; - Во ім'я правди і любові найбільша чудотворна дія нашого...

Наш голос № 323, травень 2021 року

Читайте в номері:  - Спогади про Івана Франка Святослава Лакусти з коментарем Володимира Антофійчука; - «Кассандра» Лесі Українки та «Едіп-цар» Софокла (компаративістичне дослідження Магдалини Ласло-Куцюк); - «І все, що я писав, мене боліло» (До 150-річчя від дня...

Українські відлуння № 24, травень 2021 року

Читайте в номері: - Василь Стефаник – 150 років з дня народження; - «Суб’єктивна домінанта новелістики Василя Стефаника та Миколи Хвильового» - стаття Сари-Марти Деяк; - «Тайна вечеря» Григора Тютюнника у перекладі Корнелія Ірода; - Літературна скарбничка – народна...

Український вісник № 431-432, травень 2021 року

Читайте в номері:  - З порядку денного депутата CУР (стор. 2 та 5); - Хроніка діяльності СУР (стор. 4); - Румунсько-українські двосторонні відносини: аспекти та внески (стор. 6); - Мандрівна книжкова закладка (стор. 8); - Традиція проти пандемії (стор. 9); - З...

Український вісник № 9-10, травень 20201 року

Читайте в номері: - З діяльності депутата Миколи Мирослава Петрецького; - Хроніку діяльності СУРу; - Яська філія відзначила Всесвітній день книги і авторського права; - Гура Гуморулуй – Великодній Торг; - Буковинський Великодній ярмарок народних митців; - Дорога...

Дзвоник № 169, травень 2021 pоку

Читайте в номері:  - переклад казки Йоана Славіча «Два брати»; - оповідання Людмили Дорош «Сільські пригоди Ліни»; - продовження вірша-казки Романа Завадовича «Пригоди гномика Ромтомтомика»; - матеріал про першу жінку-лікарку України Софію Окуневську-Морачевську; -...

Український вісник № 429-430, квітень 2021 року

În această ediție, puteți citi:  – Din agenda deputatului UUR (pag. 2); – Aleşii UUR – în slujba cetăţenilor (pag. 6); – Ziua Internaţională a Dansului (pag. 7); – Rogojeşti, capitala ouălor închistrite (pag. 9). – Icoana sufletului (pag. 10); – Şevcenko la Iaşi şi...

Наш голос № 322, квітень 2021 року

Читайте в номері:  – Про Осипа Дуду промовмо слово!; – Нащадки Прометея; – Вагоме поповнення концепції функціонування образно-тематичної системи Біблії в українському письменстві (рецензія);– Іван Арделян – віршар і не тільки (інтерв’ю); – Оригінальні твори...

Вільне слово № 7-8, квітень 2021 року

Читайте в номері: – У радості Великодня; – Відзначення в Румунії 207-річчя від дня народження Тараса Шевченка; – Екологічне становище в Марамуреші; – Дещо з історії карашсеверінських українців; – Незраджена обітниця Михайла Ломацького; – «Знов весна і знов надії...»....

Підписатися на розсилку новин

Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку