Publicații

Publicațiile UUR

Sub egida Uniunii Ucrainenilor din România, apar, lunar, șase ziare și reviste: «Вільне слово» (în limba ucraineană), „Curierul ucrainean” (în limba română), «Український вісник» (în limba ucraineană), «Наш голос» (în limba ucraineană), „Ecouri ucrainene” (în limba română) și «Дзвоник» (în limba ucraineană). Pe parcursului întregului an, se tipăresc 35.000 de exemplare ale publicațiilor sus-menționate. Tematica acestora este diversă, fiind îndreptată, în general, către renașterea conștiinței naționale. O atenție deosebită, însă, este acordată vieții ucrainenilor din România, activității Uniunii Ucrainenilor din România și deputatului nostru în Parlamentul României, Nicolae Miroslav Petrețchi, precum și problemelor legate de școală, rolul familiei în conservarea tradițiilor culturale și a dezvoltării limbii materne. De asemenea, păstrează legătura cu patria istorică – Ucraina și iau parte la discuții și acțiuni care au loc în acele regiuni ale României, unde locuiesc ucrainenii.

Ultimele publicații UUR

Nas holos 343

În această ediție, puteți citi:  • Ideea unității și independenței Ucrainei în opere lui Iuriy Fedkovych; • Un forum care a depășit toate așteptările; • Din istoria literaturii ucrainene din România; • Între tradiție și inovație. Anna Traista Ruști - romanul „Drumul”;...

Curierul ucrainean nr. 471-472, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi:  – Din agenda deputatului UUR (pag. 2); – Cronica activităţii UUR (pag. 4-5); – Omagierea lui H. Skovoroda, la Cluj-Napoca (pag. 5); – Ziua Minorităţilor Naţionale, sărbătorită în filiale ale UUR (pag. 8); – Festivalul Internaţional de...

Clopoțel nr. 189, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea « Aventuri de Crăciun ale lui Portocală» de Natalka Logvyn; povestea «Colindătorii» de Lyudmyla Dorosh; – fișa tematică «Ianuarie» de Anca Știubianu. [pdfjs-viewer...

Ukrainskyi Visnyk nr. 1-2, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi: Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae Miroslav Petrețchi; Cronica activității UUR; El a fost profetul poporului său; Întâmpinarea Domnului; Crăciun pe stilul vechi la Ruscova; La Cluj s-au sărbătorit 300 de ani de la nașterea...

„Vilne slovo“ nr. 1-2, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi: • Din activitаtea președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • Este bine, când totul se termină cu bine • A XXX-a ediție a Festivalului de colinde și obiceiuri ucrainene, la Sighetu Marmației • Festivalul de colinde...

Ecouri ucrainene Nr. 44, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi: „225 de ani de la apariția poemului Eneida al lui Ivan Kotlearevskyi”; „Din istoria literaturii ucrainene din România” de Mihai Hafia Traista; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar);...

Nas holos nr. 342, decembrie 2022

În această ediție, puteți citi:  • Hryhoriy Skovoroda – Mihai Eminescu: consonanța temei universale a deşertăciunіі vieții; • Hryhoriy Skovoroda: „inelul” ca prototip al lumii; • Lirica ucrainenă din România; • Contextul biblic creștin al romanului lui Mіhai Trаіsta...

„Vilne slovo“ nr. 23-24, decembrie 2022

În această ediție, puteți citi: • PENTRU UN AN NOU BINECUVÂNTAT! • Din activitаtea președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • Discursul președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi cu ocazia Zilei Naționale a României • Holodomor...

Curierul ucrainean nr. 469-470, decembrie 2022

În această ediție, puteți citi:  – Din agenda deputatului UUR (pag. 2); – Cronica activităţii UUR (pag. 4-5); – Ziua Limbii Ucrainene în România (pag. 6-7); – Mykola Kuliş, omagiat la Cluj-Napoca (pag. 8); – Concurs de interpretare a cântecului ucrainean, la Timiş...

Ecouri ucrainene Nr. 43 decembrie 2022

În această ediție, puteți citi: „Potopul șarpelui»” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar); „Nichita Stănescu” proză de Corneliu Irod; „Fulguleț” – poveste scrisă...

Abonați-vă pentru noutăți!

Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă