În perioada 27–31 iulie 2026, la Bălcăuți, jud. Suceava, s-a desfășurat Școala de Vară sub genericul „Povestea mea în limba maternă”, ediția a IX-a a proiectului educațional și cultural dedicat copiilor și tinerilor care studiază limba ucraineană maternă. Manifestarea a reunit elevi, studenți, profesori și reprezentanți ai comunității ucrainene din România și Ucraina.
Proiectul, coordonat de prof. Anca Știubianu, a luat ființă la inițiativa Filialei Suceava a Uniunii Ucrainenilor din România, fiind organizat în parteneriat cu Consiliul Județean Suceava, Consiliul Raional Cernăuți (Ucraina), Inspectoratul Școlar Județean Suceava, Primăria și Consiliul Local Bălcăuți. De asemenea, Colegiul Național „Mihai Eminescu” Suceava a asigurat spațiul de cazare pentru delegația de studenți și profesori din Cernăuți, contribuind astfel la buna desfășurare a proiectului și la consolidarea colaborării transfrontaliere.
Festivitatea de deschidere a avut loc luni, 27 iulie, într-o atmosferă de sărbătoare, în prezența reprezentanților instituțiilor partenere și ai comunității locale. Au participat Nicolae-Miroslav Petrețchi, deputat și președintele Uniunii Ucrainenilor din România, Petru Tănase, secretarul general al Consiliului Județean Suceava, Nicolae-Ciprian Anton, inspector școlar general al Inspectoratului Școlar Județean Suceava, Ilie Sauciuc, președintele Filialei UUR Suceava, Iulian-Petru Chideșa, primarul comunei Bălcăuți, Ionuț Plecan, viceprimarul comunei, prof. Aurica Misiura și studenta Ana Șerbaniuc, reprezentând Consiliul Raional Cernăuți, prof. Oksana Konstantiniuk și prof. Ada Gurska, din partea Colegiului Pedagogic „Osyp Makovey” Cernăuți, Petru Șoiman, președintele Organizației Locale Bălcăuți a UUR, Fabian Popovici, consilier al UUR, Delia Martineac, consilier al UUR Filiala Suceava, Cristina Chideșa, reprezentanta Școlii Gimnaziale Bălcăuți și secretar al Comitetului Județean al UUR Suceava, precum și numeroase cadre didactice din comuna Bălcăuți.
În mesajele adresate participanților, invitații au evidențiat importanța păstrării și promovării limbii materne, a identității culturale și a colaborării dintre instituțiile de pe cele două părți ale frontierei. Totodată, au apreciat implicarea organizatorilor în realizarea unui proiect care oferă copiilor oportunitatea de a învăța prin activități atractive și de a-și dezvolta creativitatea într-un mediu intercultural.
Programul școlii de vară a fost structurat pe cinci zile și a cuprins activități variate. Prima zi a fost dedicată unui atelier distractiv, cu jocuri educative și sportive. În cea de-a doua zi participanții au luat parte la un atelier creativ, inspirat din tradițiile populare, unde au descoperit tehnici de cusături și țesături alături de meșteri populari locali, fiind prezentă și Niculina Clapon, prim-vicepreședinta Filialei UUR Suceava. Ziua a treia adus în atenție un atelier artistic, cu cântece și dansuri tradiționale, realizare de postere, desene și afișe. Oaspeții din Cernăuți s-au bucurat de o excursie, oferită de UUR, la Muzeul huțulilor din Brodina, ce aparține familiei Torac și un popas de reculegere și rugăciune la Mănăstirea Putna. În cea de-a patra zi a fost programat un atelier de lectură, bazat pe texte cu caracter moralizator și formativ, urmat de o excursie educativă. Ultima zi a culminat cu activitatea intitulată „Povestea mea în limba maternă”, în cadrul căreia copiii au susținut prezentări, a fost organizată o expoziție, programul fiind încheiat cu o nouă excursie educativă. Participanții au venit cu o surpriză, intonând imnul școlii de vară, cu versuri originale compuse pe melodia îndrăgitei interprete Tina Karol ”Україна -це ти”.
Prin diversitatea activităților propuse și prin colaborarea dintre instituțiile implicate, Școala de Vară „Povestea mea în limba maternă” a oferit copiilor și tinerilor un cadru educativ modern, în care limba maternă, tradițiile și valorile culturale ucrainene să fie transmise într-o manieră atractivă și interactivă. Totodată, proiectul contribuie la întărirea relațiilor dintre comunitățile ucrainene din județul Suceava și regiunea Cernăuți și la dezvoltarea unor parteneriate durabile în domeniul educației și culturii.
