«Конкурс літературної творчості та ініціації в наукові дослідження» у Клуж-Напоці (IV-й випуск)

Клузька філія Союзу Українців Румунії у партнерстві зі спеціальністю «Українська мова і література» Університету ім. «Бабеша-Бойої» організували у період 30.10 – 13.11.2025 р., у рамках заходу «9 ЛИСТОПАДА – ДЕНЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ», четвертий випуск «Конкурсу літературних творів та ініціацій в наукові дослідження», у якому взяли участь студенти Філологічного факультету УББ.

Метою конкурсу було: розвиток комунікативних навичок українською мовою, стимулювання творчості та досліджень, заохочення до змагальності. Конкурс був організований за трьома секціями: І. «Літературна творчість» (поезія / проза / драматургія) українською мовою; II. «Написання есе / наукової статті» на різні теми (українська культура, лінгвістика, історія, етнологія); III. «Переклад тексту / уривка» з української мови на румунську.

Публічна презентація робіт та нагородження переможців відбулося 13 листопада 2025 року на Філологічному факультеті, вул. Гореа, 31, починаючи з 17:00.

Журі конкурсу складалося з викладачів спеціальності «Українська мова і література»: лектор д-р Міхаєла Гербіл, головний редактор журналу «Українські відлуння» – голова; лектор д-р Крістіна Сілаґі, член редакційної колегії журналу «Українські відлуння» – член; та доцент д-р Іван Гербіл, голова Клузької філії, головний редактор журналу «Український кур’єр» СУР – член.

Голова Клузької філії СУР, доцент д-р Іван Гербіл відкрив захід, підкресливши мотив і контекст проведення конкурсу та зачитав із законодавства параграф, що засвідчує відзначення 9 листопада, починаючи з 2018 року, Дня Української Мови. Це свято було встановлене 14 липня 2018 року Законом 213 Палати депутатів Румунії за законодавчою ініціативою депутата Миколи-Мирослава Петрецького і було ухвалене 27 липня 2018 року, відзначаючись щорічно в усіх населених пунктах з українським населенням. Він також підкреслив, що рідна мова – це священна спадщина народу, безцінний дар, залишений нам предками і переданий з покоління в покоління усно та письмово.

Після представлення та аналізу відібраних робіт, коли студенти, натхнені особливим духом змагання та сповнені відданості й серйозності, або проявили свою творчість, або продемонстрували свої навички у написанні есе чи наукової статті, або у виконанні перекладу з української мови, члени журі визначили переможців четвертого випуску конкурсу:

♦ у секції «Літературна творчість»: Федурян Анастасія – І премія;

♦ у секції «Написання есе / наукової статті»: Білчек Джессіка-Рахела – І премія; Папаріґа Іван-Алін – ІІ премія; Бочкорек Василь-Йонел – ІІ премія; Болдя Амалія-Камелія – ІІІ премія;

♦ у секції «Переклад тексту / уривка»: Фіріщак Лариса-Таня – І премія; Сакала Марія-Лавінія – ІІ премія.

Однією з головних цілей Союзу Українців Румунії є підтримка та популяризація літературної творчості й наукових досліджень, що досягається як шляхом організації численних симпозіумів, конференцій та конкурсів, присвячених цим галузям, так і через видання своїх публікацій – як періодичних журналів, що виходять під егідою СУР, так і книг, виданих організацією.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...