Традиції оживають у Вишівській Долині: «Шиття Прапора та Оздоблення Балтини (Топірця)»

Наприкінці вересня в приміщенні Місцевої Організації Союзу українців Румунії Вишівська Долина відбувся захід, присвячений збереженню та популяризації місцевих традицій – «Вишивання Прапора та Оздоблення Балтини». Цей прекрасний звичай досі зберігається в Вишівській Долині, будучи однією з традицій, що надають селу колориту та ідентичності.

«Оздоблення Балтини» було важливим етапом підготовки до традиційного весілля, реалізований приблизно за тиждень до великої події. Одночасно «оздоблювали» капелюхи нареченого та шафера (дружби), які прикрашали розмарином, квітками з кольорових стрічок та білою квіткою. Тримаючи балтини в руках, молоді люди ходили від хати до хати, запрошуючи селян на весілля – звичай, який наповнював село хорошим настроєм та піснями.

Прапор, ретельно вишитий і несений молодим чоловіком (дружбою), супроводжував процесію до церкви разом із балтинами, якими махали дружби, у справжньому видовищі радості. Іноді балтини зачіплялися за гілки дерев, на потіху всім, що було приводом для сміху, танців та ігор, а місцева музика задавала ритм святу.

Субота перед весіллям була відзначена святом під назвою «Заводене», яке влаштовувалося в будинку нареченого. Там досвідчені жінки, яким допомагали молоді дівчата, шили прапор, використовуючи стрічки, хустки, вишиті хустки з традиційними мотивами та колачі, приготовані сокачіцою, жінкою, відповідальною за весільні страви. Додавали маленький дзвіночок, який, коли махали прапором, тримав ритм музики, і багато зелені, яка називалася рута, символ чистоти і удачі.

На заході, що відбувся в приміщенні організації, кілька жінок із громади пояснили молодим людям, крок за кроком, як виготовляється прапор або балтина, так як вони колись навчилися від своїх матерів і бабусь. Молоді учасники виявилися захопленими і вдячними за цей досвід, обіцяючи продовжувати ці прекрасні місцеві традиції.

Після завершення майстерні учасники були винагороджені традиційним обідом: голубцями, пончиками (панкови) та солодким виноградним соком, яке символічно використовувалося для «оббризкування» прапора та балтин, щоб не висохла рута – жест поваги до традицій та природи.

Цим заходом місцева організація Вишівська Долина Союзу українців Румунії ще раз продемонструвала важливість збереження та передачі традицій предків, надавши молоді не тільки урок ремесла, а й урок ідентичності та культурної спадкоємності.

Читати далі…

СУР, представлена через Тіміську філію на «Timișoara Forum for European Values» (Тімішоарський Форум Європейських Цінностей)

5–6 листопада цього року місто на березі річки Бега приймало «Тімішоарський Форум Європейських Цінностей» (Форум європейських цінностей) — масштабний міжнародний...

Сучавська філія СУР взяла участь у робочій зустрічі, присвяченій діалогу з представниками національних меншин, у приміщенні Інституції Префекта

У четвер, 5 листопада 2026 року, у приміщенні Інституції префекта Сучавського повіту відбулася робоча зустріч, присвячена діалогу з представниками національних...

Депутатка Верховної Ради України Євгенія Кравчук відвідала Тіміську філію СУР

6 листопада цього року Тіміська філія Союзу українців Румунії мала честь прийняти депутатку Верховної Ради України Євгенію Кравчук. Ця зустріч...