«Чорне море нас об’єднує» — багатонаціональний фольклорний концерт, організований представництвом СУРу в Констанці

У суботу, 3 жовтня 2026 року, представництво СУР у Констанці організувало публічний захід «Чорне море нас об’єднує. Багатонаціональне фольклорне шоу». Вистава відбулася у місцевому офісі СУР і була організована для місцевої української громади, спільноти українських біженців, а також для інших місцевих етнічних меншин. Метою заходу було просування української культури, з особливим акцентом на народній пісні, та створення простору для зустрічей між громадами, які завдяки своїй історії, традиціям та культурному досвіду сприяють культурному різноманіттю Добруджі.

У заході взяли участь понад 60 осіб: представники місцевої української громади, члени сімей місцевої етнічної громади та українські біженці, а також представники інших етнічних меншин міста та повіту Констанца. Окрім української громади, на заході були присутні друзі та партнери з місцевого середовища, зокрема представники німецької та татарської етнічних меншин, керівництво та педагогічний склад української школи «Radiance UA» у Констанці, а також гості з Бухареста.

Вистава викликала особливий інтерес у колах місцевої української громади. Вона була представлена як «Художній маніфест на честь українського скарбу» — як традиційний одяг, який варто винести на огляд, так і ті неповторні пісні, що несуть у собі послання про те, щоб не забувати коріння своїх предків, а в центрі події була українська народна артистка Анастасія Єрмакова, яка знайшла притулок у Констанці, і яка виступила з концертом «На крилах пісні», що був оцінений присутніми як концерт, який став справжньою декларацією любові до всього, що означає фольклор українського народу.

На відкритті вистави Доріна Попеску, секретарка Представництва СУРу в Констанці, представила цілі та програму заходу й подякувала артистці Анастасії Єрмаковій, її технічній команді, а також представникам німецької та татарської громад за участь.

Концерт, що тривав близько двох годин, об’єднав традиційні українські народні пісні, відомі твори з українського репертуару, патріотичні пісні, ліричні пісні про кохання, колискові, а також номери, натхненні традиційними звичаями. Програма також включала сценки та танці, характерні для української культури.

Одним із моментів, що особливо сподобалися глядачам, стала художня реконструкція традиційного українського весілля, побудована навколо народної пісні, приготувань нареченої та звичаїв, характерних для цього важливого моменту в житті громади. Роль нареченої виконала Олена Беляєва, а у виставі дебютували сестри Анна та Дарія Єрмакови.

Глядачі також бурхливими оплесками зустріли виступ ансамблю «Співочі», у складі Ольги Яшиної та Ірини Спіріної, під керівництвом Анастасії Єрмакової.

Після завершення вистави зустріч продовжилася в неформальній атмосфері за традиційним українським столом, накритим для учасників. Цей момент надав глядачам можливість продовжити обговорення української музики та традицій, а також зміцнити відносини між представниками різних присутніх спільнот.

Завдяки заходу «Чорне море нас об’єднує» Представництво СУРу в Констанці привернуло увагу місцевої громадськості до важливої частини української культурної спадщини та створило умови, в яких її можна було відкрити для себе та поділитися нею в багатоетнічному середовищі. У культурному просторі регіону Союз українців Румунії продовжує підтримувати проекти, що сприяють збереженню та просуванню української мови, традицій та культурної спадщини українського походження.

Читати далі…

Зміцнення двосторонніх відносин між Сату-Марським повітом та Закарпатською областю: обговорення питання про відновлення роботи прикордонного пункту «Хижа–Тарна-Маре»

7 жовтня 2026 року у селі Хижа, смт Королево, Закарпатська область, відбулася двостороння зустріч представників влади повіту Сату-Маре та Закарпатської...

Релігійно-культурна ознайомча поїздка до повіту Марамуреш для членів Місцевої організації СУР у Молдова Суліца

26 вересня 2026 року місцева організація СУР у Молдова Суліца через свою голову Надію Лазар-Бойчук за підтримки Сучавської філії СУР,...

Робота з документування релігійних та культурних аспектів у повіті Неамц для членів Місцевої організації Ілем СУР-у

Союз українців Румунії підтримує збереження та просування етнічної ідентичності через діяльність, що здійснюється на різних рівнях, а саме: культурному, виховному,...