Pe 16 iunie, a avut loc, la Facultatea de Litere din Cluj-Napoca – UBB, festivitatea de premiere a studenților care au susținut comunicări în cadrul „Sesiunii științifice a studenților, a masteranzilor și a doctoranzilor”, desfășurate în ziua de 23 mai 2025. Devenită deja o tradiție, competiția științifică a studenților reunește, an de an, studenți pasionați de diferite teme, care acoperă vaste domenii de cercetare (limbă, literatură, cultură și civilizație, relații diacronice și sincronice) și care aduc în fața celor prezenți rezultatele complexului proces de documentare, prilejuind, de fiecare dată, un schimb fructuos de idei între studenți și profesorii coordonatori.
Și în acest an, studenții secției Limba și literatura ucraineană din cadrul Departamentului de limbi și literaturi slave al „Universității Babeș-Bolyai” ne-au încântat cu lucrările lor, iar cele mai bune dintre ele au fost premiate după cum urmează:
Premiul I – studenta Anastasia Fedurean din anul II, de la specializarea UC-JA, a prezentat comunicarea «Українські анекдоти. Специфіка українського гумору» („Anecdotele ucrainene. Specificul umorului ucrainean”), coordonată de d-na lector dr. Cristina Silaghi, o lucrare extrem de complexă, care s-a axat pe evoluția anecdotelor ucrainene, începând din perioada cazacilor și până în zilele noastre, urmărind, totodată, influența contextului socio-politic asupra acestora.
Premiul II – studentul Ivan-Alin Papariga din anul III, de la specializarea UC-EN, a prezentat o foarte documentată lucrare despre „Romanul paranoic la Iurii Andruchovyci și Thomas Pynchon: studiu comparativ”, sub coordonarea d-nei lector dr. Mihaela Herbil, în care a definit literatura paranoică, exemplificând-o admirabil prin romanele „Perverzion” și „Crying of lot 49” ale celor doi autori.
Premiul II – urmând linia cercetării filologice, studentul Sergiu-Cristian Șofineț din anul III, de la specializarea UC-EN, a prezentat lucrarea „Vulnerabilitatea graiurilor ucrainene în epoca modernă: între dispariție și revitalizare”, coordonată de d-l conf. dr. Ioan Herbil. Comunicarea a vizat aspecte legate de pericolele la care este supusă limba dialectală ucraineană și identificarea metodelor de contracarare a acestora.
Premiul III – o comunicare interesantă a fost cea a studentei Larisa-Tania Firisciac din anul II, de la specializarea UC-RU, „Arta populară ucraineană”, coordonată de d-na lector dr. Cristina Silaghi, accentul fiind pus pe relevarea simțului estetic al strămoșilor ucraineni, reflectat în obiecte de vestimentație și de uz casnic.
Premiul III – studenta Maria-Lavinia Sacala din anul II, de la specializarea UC-RU, a prezentat „Arta muzicală în Ucraina: tradiție, identitate și inovație”, coordonată de d-na lector dr. Cristina Silaghi, care a reliefat cele mai importante tendințe în muzica populară, clasică și pop-rock ucraineană.
Ca de fiecare dată, Uniunea Ucrainenilor din România, singura organizație care susține învățământul în limba maternă ucraineană și excelența în cercetare, a fost alături de studenții specializării Limba și literatura ucraineană, oferindu-le premii în cărți.
