Дзвоник
Видається раз на місяць
«Дзвоник» – журнал для українських дітей Румунії (заснований в 2007 році під егідою Союзу Українців Румунії). Це барвистий щомісячний журнал для українських дітей Румунії і не тільки. На його сторінках друкуються вірші й оповідання, загадки, пісні й розмальовки, він містить також сторінки дитячої енциклопедії.
Дзвоник № 175, листопад 2021 pоку
Читайте в номері: - продовження перекладу казки Іоана Славіча «Загадковий плід»; - оповідання Славки Бойчук «Василько»; - продовження оповідання Степана Трайсти «Хоробрий лицар Саке»; - вірш Ярослави Штеляк «Рідна мова»; - тематична картка Анки...
Дзвоник № 174, жовтень 2021 pоку
Читайте в номері: - перекладу казки Іоана Славіча «Загадковий плід»; - оповідання Степана Трайсти «Хоробрий лицар Саке»; - вірш Ярослави Штеляк «Осінь»; - тематична картка Анки Штюбіану «Золота осінь»; - вірші, загадки про осінь; - поробки з...
Дзвоник № 172-173, серпень-вересень 2021 pоку
În această ediție, puteți citi: - продовження перекладу казки Йона Крянґе «П’ять хлібин»; - оповідання Ярослави Штеляк «Прощай, літо!»; віршована казка Ярослави Штеляк «Літо»; - матеріал про великого українського бджоляра Петра Прокоповича; -...
Дзвоник нр. 171, липень 2021
Читайте в номері: – переклад казки Йона Крянґе «П’ять хлібин»; – оповідання Аделі Григорук «Сміливий горобчик»; – вірші Ярослави Штеляк «Ранок» та «Чарівні канікули»; – матеріал про великого українського вченого, винахідника Х-променів Івана...
Дзвоник № 170, червень 2021 pоку
Читайте в номері: - продовження перекладу казки Йоана Славіча «Два брати»; - оповідання Славки Бойчук «Найкращий друг»; оповідання Людмили Дорош «Соняшник»; - вірш-казка Михайла Волощука «Обурений ведмідь»; - матеріал про великого українського...
Дзвоник № 169, травень 2021 pоку
Читайте в номері: - переклад казки Йоана Славіча «Два брати»; - оповідання Людмили Дорош «Сільські пригоди Ліни»; - продовження вірша-казки Романа Завадовича «Пригоди гномика Ромтомтомика»; - матеріал про першу жінку-лікарку України Софію...
Дзвоник № 168, квітень 2021 pоку
Читайте в номері: – Переклад казки Eмілії Плуґару «Прийшла Весна»; – оповідання Людмили Дорош «Андрійко-обливальник»; – продовження вірша-казки Романа Завадовича «Пригоди гномика Ромтомтомика»; – матеріал про великого українського танцівника Сержа...
Дзвоник № 167, березень 2021 pоку
Читайте в номері: – Переклад казки Мірчи Синтімбряну «Мати»; – казка Оксани Нямчук Славіта «Хоробрий Підсніжник»; – вірш-казка Ярослави Штеляк «Голодний вовк»; – матеріал про одну з найвідоміших жінок України Лесю Українку; – інші цікаві матеріали:...
Дзвоник № 166, лютий 2021 pоку
Читайте в номері: – Переклад казки Барбу Штефенеску Делавранча «Дідусь»; – казка Аделі Григорук «Як зайчик і білочка стали друзями»; – матеріал про Миколу Бенардоса – винахідника електричного дугового зварювання металів; – інші цікаві матеріали:...
Архів Дзвоник
Останні побулікації СУР
Підписатися на розсилку новин!
Якщо бажаєте отримувати наші публікації серед перших – підписуйтесь на нашу email-розсилку!