Ecouri ucrainene Nr. 33 februarie 2022

UUR

Scopul fundamental al Uniunii Ucrainenilor din România constă în apărarea drepturilor privind exprimarea şi promovarea identităţii etnice, lingvistice, culturale şi religioase a persoanelor aparţinând minorităţii ucrainene.

În această ediție, puteți citi:

„Hryhorii Skovoroda și Nichita Stănescu” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Marei Rus; „Bilingvismul ca rezultat al contactelor lingvistice româno-ucrainene” – dr. Natalia Burduja; „Pământ” (fragment) de Olha Kobyleanska, adaptare realizată de dr. Natalia Burduja; Poemul byronian „Mazepa”, în traducerea lui Costache Negri; „Zeii Luminii – Zeița Stea” de Neciui-Levyțkyi în traducerea lect. dr. Cristinei Silaghi; „Moartea cavalerului” de Hryhir Tiutiunnyk în traducerea lui Corneliu Irod; Portret – Vasile Anișorac, articol semnat de Mihaela Bumbuc.

Echipa editorială


Redactor-șef: Mihaela Herbil
Redactor: Corneliu Irod
Tehnoredactor: Iryna Moisei
Colegiul redacțional: Ioan Herbil, Eusebie Fraseniuc, Ioan Reboșapcă, Sara Marta Deac.

Citiți în continuare…

Share This