Albinuța

Apare o data pe luna

„ALBINUȚA” este o revistă a Uniunii Ucrainenilor din România pentru copiii preșcolari ucraineni, înființată în 2022 (primul său număr a apărut în iunie). În fiecare lună, „Albinuța” oferă copiilor, pe paginile sale colorate, poezii și povești, jocuri educaționale, exerciţii distractive și planșe de colorat, și este/fiind, de asemenea, gata să devină un prieten fidel al copiilor și al adulților, ajutându-i pe prichindeisă facă primii pași în drumul spre cunoaştere.

Albinuța nr. 29, octombrie, 2024

Albinuța nr. 29, octombrie, 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Toamna” de Olha Zuber; povestea populară ucraineană „Regele Mazăre în orașul Leneșilor”; învățăm litera «Б» și cifra «8»; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 27-28, august-septembrie, 2024

Albinuța nr. 27-28, august-septembrie, 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Din nou la școală” de Natalia Pasnac; povestea populară ucraineană „Mintea și norocul”; învățăm să distingem culorile și să numărăm; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 26, iulie, 2024 року

Albinuța nr. 26, iulie, 2024 року

În această ediție, puteți citi: Poezia „Pe tărâmul natal” de Ivanca Sabadoș; povestea populară ucraineană „Lupul fără coadă”; învățăm litera «Ь» și cifra «7»; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 25, iunie, 2024 року

Albinuța nr. 25, iunie, 2024 року

În această ediție, puteți citi: Poezia „Vara” de Oleh Rohovenco; povestea populară ucraineană „Cum baba l-a păcălit pe drac”; învățăm litera «З» și cifra «6»; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 24, mai, 2024

Albinuța nr. 24, mai, 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Cerceii salciei” de Lina Kostenko; povestea populară ucraineană «Розум та щастя»; învățăm litera «Д» și cifra «5»; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 23, aprilie, 2024

Albinuța nr. 23, aprilie, 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Aventura iepurașului” de Nina Mudrîk-Mrîț; povestea populară ucraineană „Gainușa pestriță”; învățăm litera «Е» și cifra «4»; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 22, martie 2024

Albinuța nr. 22, martie 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Există ceva mai luminos în lume?”, de Ivanna Blazhkevici; povestea populară ucraineană „Înțeleptul Mahtey”; învățăm litera „T” și cifra „3”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 21, februarie 2024

Albinuța nr. 21, februarie 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Pe sanie”, de Hryhoriy Boyko; povestea populară ucraineană „Ariciul viclean”; învățăm litera „P” și cifra „1”; exerciții distractive, cognitive și educaționale. [pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 20, ianuarie 2024

Albinuța nr. 20, ianuarie 2024

În această ediție, puteți citi: Poezia „Pe sanie”, de Hryhoriy Boyko; povestea populară ucraineană „Ariciul viclean”; învățăm litera „P” și cifra „1”; exerciții distractive, cognitive și educaționale. [pdfjs-viewer...

      Arhiva Albinuța

Albinuța nr. 19, decembrie 2023

Albinuța nr. 19, decembrie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Zăpada vine”, de Anatoly Kaminchuk; povestea „Crăciunul bradului” de Iryna Matsko; exerciții distractive, cognitive și educaționale. [pdfjs-viewer...

Albinuța 18, noiembrie 2023

Albinuța 18, noiembrie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Căderea castanelor”, de Halena Maniva; povestea populară ucraineană „Ivanko în slujba bogatului”; învățăm litera „P” și cifra „1”; exerciții distractive, cognitive și educaționale. [pdfjs-viewer...

Albinuța 17, octombrie 2023

Albinuța 17, octombrie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „S-a îngrijorat albina”, de V. Grenja-Donskyi; povestea populară ucraineană „Domnul Kotskyi”; învățăm litera „C” și cifra „0”; exerciții distractive, cognitive și educaționale [pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 15-16, august-septembrie 2023

Albinuța nr. 15-16, august-septembrie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Școala”, de Mariyka Pidhiryanka; povestea populară ucraineană „Doi frați”; învățăm obiectele necesare pentru școală și să distingem culorile; exerciții distractive, cognitive și educaționale; [pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 14, iulie 2023

Albinuța nr. 14, iulie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „La mare”, de Lyudmila Kolos; povestea populară ucraineană „Peștișorul de aur”; învățăm litera „S” și numărul „10”; exerciții distractive, cognitive și educaționale. [pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 13, iunie 2023

Albinuța nr. 13, iunie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Pe noi soarele ne întâlnește”, de Pavlo Tychyna; povestea „Lupul şi cei şapte iezi” de Frații Grimm; învățăm litera „L” și cifra „9”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.12, mai 2023

Albinuța nr.12, mai 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Mai” de Olena Kovalenko; povestea „Motanul negru și regele șoarecelor”; învățăm litera „B” și cifra „8”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.11, aprilie 2023

Albinuța nr.11, aprilie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Hristos a înviat, copilul meu!” de Kateryna Perelisna; povestea „Minune de Paște” de Yulia Handojynska; învățăm litera „H” și cifra „7”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.10, martie 2023

Albinuța nr.10, martie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Totul în jur este verde” de Oleksandr Oles; povestea „Baba Cloanța”; invățăm litera „I” și cifra „6”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.9, februarie 2023

Albinuța nr.9, februarie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Zăpadă” de Kateryna Perelisna; povestea „Despre copac de tei și baba lacoma”; invățăm litera „M” și cifra „5”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 8, ianuarie 2023

Albinuța nr. 8, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Zăpadă veselă” de Oksana Senatovych; povestea „Mănuşa”; învățăm litera „И” și cifra „4”; povestea „Cum un urs a reparat casa vulpii”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.7, decembrie 2022

Albinuța nr.7, decembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Cântecul de ajunul Anului Nou” de T. Șklearenko; povestea „O aventură de Crăciun” de Iulia Smal; învățăm litera „O” și cifra „3”; povestea „Moșul, baba și lup-colindător ”; exerciții distractive, cognitive și...

Albinuța nr.6, noiembrie 2022

Albinuța nr.6, noiembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Toamna, toamna noastră” de Maria Poznanska; învățăm litera „У” și cifra „2”; povestea „O oală cu terci”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 5, octombrie 2022

Albinuța nr. 5, octombrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Toamna de aur” de Oleksandr Brodskyi; Povestea „Motanul și cocoșul”; Învățăm litera „A” și cifra „1”; Povestea cu morală „Fără muncă nu e rodul”; Exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 3-4, august-septembrie 2022

Albinuța nr. 3-4, august-septembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Grădiniţă” de Iryna Moisei; Povestea „Ivan-pobăvan”; Povestea cu morala „Vulpea și cocorul”; Exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 2, iulie 2022

Albinuța nr. 2, iulie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Vară generoasă” de Teteana Koroliova; povestea „Spicul”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer url="https://uur.ro/wp-content/uploads/2023/05/Albinuta2_compressed.pdf"...

Albinuța nr. 1, iunie 2022

Albinuța nr. 1, iunie 2022

În această ediție, puteți citi: În această ediție: Poezia „Înclinați-vă la floare” de Oleksandr Bohemskyi; povestea „Kolobok”; poezia-cântec „Dovleac se plimbă în grădină”; povestea cu morală „Despre doi țapi și două capre” de Myhailo Koțiubynskyi;...

Ultimele Publicații UUR

Ecouri ucrainene Nr. 65 octombrie 2024

În această ediție, puteți citi: Alegeri parlamentare 2024; Interviu cu președintele UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi; „Un om” de Olha Kobyleanska, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar); „Istoria secretă a Uniunii Sovietice” de Pavlo Pravyi, în traducerea lui...

,Naș holos”, Nr. 362-363

În această ediție, puteți citi:  • Taras Șevcenko și Bucovina (III); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Ediția kieveana a lucrărilor științifice ale profesorului Ivan Reboșapca; • Studierea stilului individual a scriitorului la lecțiile de...

Ecouri ucrainene Nr. 63-64, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: „Viața între roșu și negru a lui Dmytro Pavlyciko” – articol semnat de Mihaela Herbil; „Istoria secretă a Uniunii Sovietice” de Pavlo Pravyi, în traducerea lui Corneliu Irod; „Un om” de Olha Kobyleanska, în traducerea Cristinei Silaghi...

Vilne slovo nr. 15-18, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: • Mesaj de felicitare al UUR cu ocazia începerii noului an școlar; • Din agenda deputatului UUR; • Romania ar putea deschide un Consulat Onorific la Lviv; • Viața - ca un poem pe o coală albă... (la un an de la trecerea în nemurire a...

Curierul ucrainean nr. 509-512, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  • Din agenda deputatului UUR (pag. 2); • Cronica activităţii UUR (pag. 4-8); • Consfătuirile naţionale ale cadrelor didactice de limbă ucraineană (pag. 9); • Tabăra de vară pentru copiii ucraineni (pag. 9); • Ziua Independenţei...

Clopotel 208-209, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  – povestirea „Aventura unei păsări” de Adelea Grygoruk; – povestirea „Aripi de vultur” de Natalka Logvyn; – fișă tematică „Ucraina și simbolurile ei” de Lyudmyla Dorosh. [pdfjs-viewer...

Ukrainskyi Visnyk nr. 15-18, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: - Cuvântarea președintelui UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi cu ocazia Zilei Independenței Ucrainei; Felicitări ale UUR cu ocazia deschiderii noului an școlar; Strategii de îmbunătățire a activităților administrațiilor locale de stat;...

,,Naș holos”, Nr. 361

În această ediție, puteți citi:  • Taras Șevcenko și Bucovina (II); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Pagini de folcloristica ucraineană mai puțin cunoscute în România (13); • Lucru cu texte din mass-media în lecțiile de limba ucraineană (În...

Ecouri ucrainene Nr. 62 iulie 2024

În această ediție, puteți citi: „Mykola Kuliș – jertfă a terorii roșii” – aticol semnat de Mihaela Herbil”; „Istoria secretă a Uniunii Sovietice” de Pavlo Pravyi, în traducerea lui Corneliu Irod; „Un om” de Olha Kobyleanska, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar);...

Ukrainskyi Visnyk nr. 13-14 iulie 2024

În această ediție, puteți citi: - Președintele UUR a condamnat atacul asupra spitalului „Ohmatdit” din Kiev; Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi; Activitatea culturală a UUR; Examenul vieții; Spiritualitatea creștină la Suceava; Zile și...

Abonați-vă pentru Noutăți!

Aboneaza-te si primeste notificari pe email atunci cand apare o publicatie noua