Ecouri ucrainene

Apare o dată pe lună

„Ecouri ucrainene” (apărut în anul 2019, inițial, ca supliment al revistei „Naș holos”) – o revistă literar-culturală în limba română, ale cărei pagini reflectă articole literar-critice, traduceri din literatura ucraineană, prezentări de cărți, tipărite cu sprijinul financiar al UUR, diverse întâlniri între scriitorii români și ucraineni etc. Obiectivul principal al revistei constă în popularizarea literaturii și a culturii ucrainene printre cititorii români.

Ecouri ucrainene nr. 19, decembrie 2020

Ecouri ucrainene nr. 19, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – Cuvântul liric în percepția lui Mykola Vinhranovskyi, articol semnat de Sara-Marta Deac; – 226 de ani de la plecarea în ultimul pelerinaj al lui H. S. Skovoroda, articol semnat de Eusebie Fraseniuc; – Două decenii...

Ecouri ucrainene nr. 17-18, octombrie-noiembrie 2020

Ecouri ucrainene nr. 17-18, octombrie-noiembrie 2020

În această ediție, puteți citi: Alegeri parlamentare 2020 – Votați Uniunea Ucrainenilor din România; Nume cu renume literar: Scriitori ucraineni contemporani de literatură pentru copii – Zirka Menzatiuк, articol semnat de lector univ. dr. Cristina...

Ecouri ucrainene Nr. 16, septembrie 2020

Ecouri ucrainene Nr. 16, septembrie 2020

În această ediție, puteți citi: 35 de ani de la moartea lui Vasyl Stus (1938-1985); Ioan Chideșciuc „Sub semnul iubirii...” – 75 de ani de la naștere, articol semnat de Ioan Herbil; Taras Șevcenko „Neofiții” (II), în interpretarea lui Eusebie...

Ecouri ucrainene Nr. 15, august 2020

Ecouri ucrainene Nr. 15, august 2020

În această ediție, puteți citi: 24 august – Ziua Independenței Ucrainei; Iconarul isihast Irineu Protcenko, articol semnat de Corneliu Irod; „Darusia cea dulce” de Maria Matios în traducerea Paulinei Cail; „Vis de iarnă” de Marjana Gaponenko, în...

Ecouri ucrainene Nr. 14, iulie 2020

Ecouri ucrainene Nr. 14, iulie 2020

În această ediție, puteți citi:  - Revista Naș holos (Glasul nostru), la ceas aniversar – trei decenii de existență; - Ce înseamnă transcultural kid în viziunea Sarei-Marta Deac; - O nouă interpretare a poemului Neofiții de Taras Șevcenko, din...

Ecouri ucrainene Nr. 13, iunie 2020

Ecouri ucrainene Nr. 13, iunie 2020

În această ediție, puteți citi:  - Bilanțul Comisiei pentru probleme de presă, editare de cărți și mass-media a Uniunii Ucrainenilor din România pe anul 2019; - Nume cu renume literar: Olha Kobyleanska; - Mihai Hafia Traista - 55, interviu realizat...

Ecouri ucrainene Nr. 12, mai 2020

Ecouri ucrainene Nr. 12, mai 2020

În această ediție, puteți citi:  - 90 de ani de la naşterea Linei Kostenko; - Șevcenkiana românească din perspectiva Profesorului Ioan Rebușapcă; - Iryna Levynska – o „preoteasă” în templul literaturii ucrainene din România; - Rock-ul cunoaște și...

Ecouri ucrainene nr. 11, aprilie 2020

Ecouri ucrainene nr. 11, aprilie 2020

În această ediție, puteți citi:  - În vreme de molimă - însemnătatea rugăciunii în vremuri de restriște, articol semnat de Corneliu Irod; - Nume cu renume literar: Marko Vovciok (Mihaela Herbil); - Grațiile lui Șevcenko: Soarta, Muza, Slava,...

Ecouri ucrainene nr. 10, martie 2020

Ecouri ucrainene nr. 10, martie 2020

In aceasta editie, puteti citi despre:  - Міжнародний день рідної мови Т. Г. Шевченко: Чи не покинуть нам - небого – остання лебедина пісня чи злет жар-птиці - Історико-легендарно-літературне воскрешення подій періоду господаря - Молдови Штефана...

Arhiva Ecouri ucrainene

2019

   Nr. 1

Nr. 2

Nr. 3-4

Nr. 5

Nr. 6

Nr. 7

Ultimele publicații UUR

Clopoțel nr. 164, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi:  – Traducerea poveștii „Ursul păcălit de vulpe” de Ion Creangă; – Continuarea povestirii „Incredibilele peripeții ale lui Panas Husopas” de Mihai Hafia Traista; – „ Călărețul de piatră” de Ștefan C.D. Traista; – „ Decorațiuni...

Ukrainskyi Visnyk nr. 23-24, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – Președintele UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi, a obținut un nou mandat pentru Camera Deputaților; – Din agenda deputatului UUR; – Cronica activității UUR; – Sărbătorile de Crăciun și Anul Nou; – Crăciunul copilăriei mele la Negostina;–...

Curierul ucrainean nr. 421- 422, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi:  - Nicolae Miroslav Petreţchi – un nou mandat pentru Camera Deputaţilor (pag. 1); - Din agenda deputatului UUR (pag. 2); - România şi Ucraina au marcat Ziua Cooperării Europene (pag. 2); - Holodomor - de ce? (pag. 4); - Ziua Limbii...

Vilne slovo nr. 23-24, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – Președintele UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi, a obținut un nou mandat pentru Camera Deputaților; – Școala și familia în procesul de educare a copilului; – În memoria scriitorului Mykola Korsiuk (1950-2020); – „Acordurile” Olgăi...

Naș holos Nr. 318, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi:  – Câteva aspecte despre modurile de exprimare în epistolarul Olgăi Kobyleanska; – Literatura ucraineană în Bucovina în percepția profesorului Volodymyr Antofiychuk (recenzie); –„Redactorii-șefi decid, astăzi, ce vor citi cititorii,...

Ecouri ucrainene nr. 19, decembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – Cuvântul liric în percepția lui Mykola Vinhranovskyi, articol semnat de Sara-Marta Deac; – 226 de ani de la plecarea în ultimul pelerinaj al lui H. S. Skovoroda, articol semnat de Eusebie Fraseniuc; – Două decenii de la înființarea...

Naș holos Nr. 316-317, octombrie-noiembrie 2020

În această ediție, puteți citi:  – 100 motive să votezi Uniunea Ucrainenilor din România; – Materiale dedicate aniversării a 80 de ani de la nașterea lui Mihai Mihailiuc; – Tinerețea lui Roman Sheptytskyj (1865-1899); –„Învață să-ți iubești meseria...” (interviu); –...

Clopoțel nr. 162-163, octombrie-noiembrie 2020

În această ediție, puteți citi:  – Traducerea povestirii „Lupul vânător” de Alexandru Mitru; – Continuarea povestirii „Incredibilele peripeții ale lui Panas Husopas” de Mihai Hafia Traista; – „Poveste despre Dora” de Liudmyla Dorosh; – „Sărbătoarea Acoperământului...

Ukrainskyi Visnyk nr. 19-22, octombrie-noiembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – 100 motive să votezi UNIUNEA UCRAINENILOR DIN ROMÂNIA; – Din agenda deputatului UUR; – Interviu cu președintele UUR, deputatul Nicolae Miroslav Petrețchi despre alegerile locale-2020; – Alegerile locale. Aleșii UUR; – 80 de ani de la...

Vilne slovo nr. 19-22, octombrie-noiembrie 2020

În această ediție, puteți citi: – 100 de motive să votezi UNIUNEA UCRAINENILOR DIN ROMÂNIA; – Ziua Învățătorului; – Succes înregistrat de candidații UUR la alegerile locale-2020; – Semnificația sărbătorii Acoperământul Maicii Domnului; – „Contemporana noastră”; – Ziua...

Abonați-vă pentru noutăți!

Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă