Ecouri ucrainene Nr. 42 noiembrie 2022

UUR

Scopul fundamental al Uniunii Ucrainenilor din România constă în apărarea drepturilor privind exprimarea şi promovarea identităţii etnice, lingvistice, culturale şi religioase a persoanelor aparţinând minorităţii ucrainene.

În această ediție, puteți citi:

„Poezia lui Hryhorii Skovoroda «Despre Cina cea de taină sau despre veșnicie»” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar); „Trandafirul alb”, poveste ucraineană, în traducerea lui Corneliu Irod; Recenzie asupra traducerii cărții „Concepția despre lume a poporului ucrainean…”, semnată de Cristian Pașcalău; „Pământ” (fragment) de Olha Kobyleanska, adaptare realizată de Natalia Burduja; „Sonata Patetica” de Mykola Kuliș, în traducerea Mihaelei Herbil.

Echipa editorială


Redactor-șef: Mihaela Herbil
Redactor: Corneliu Irod
Tehnoredactor: Iryna Moisei
Colegiul redacțional: Ioan Herbil, Eusebie Fraseniuc, Ioan Reboșapcă, Sara Marta Deac.

Citiți în continuare…

Vilne slovo nr. 9-10, mai 2024

Vilne slovo nr. 9-10, mai 2024

În această ediție, puteți citi: • Uniunea Ucrainenilor din România își deschide oficial campania electorală; • Din...

Share This