Filiala Cluj a Uniunii Ucrainenilor din România, în parteneriat cu specializarea Limba și literatura ucraineană din cadrul Facultății de Litere a Universității Babeș-Bolyai, a organizat în data de 19.10.2024 manifestarea cultural-științifică „205 ani de la nașterea scriitorului și criticului Panteleimon Kuliș”.
În deschiderea evenimentului, președintele filialei clujene, conf. univ. dr. Ioan Herbil, le-a urat bun-venit invitaților, creionând profilul existențial și profesional al scriitorului, criticului și traducătorului ucrainean, urmând ca studenta anului III a Specializării ucraineană, Rebeca Barbu să prezinte, în comunicarea sa, în detaliu, viața și opera lui Panteleimon Kuliș: „poet şi prozator remarcabil, dramaturg, traducător, critic şi publicist, istoric şi etnograf, lingvist şi om de cultură, Panteleimon Kuliș a cutezat să afirme cu toată îndrăzneala istoria glorioasă a ucrainenilor, ba mai mult, să confirme originalitatea şi farmecul literaturii ucrainene autentice într-o vreme când spiritul naţional ucrainean era anihilat”, a afirmat, printre altele, autoarea comunicării.
În cea de-a doua comunicare, prezentată în limba ucraineană de către studentele din anul II de la Specializarea ucraineană, Lavinia Sacală și Tania Firișceac, au fost relevate aspecte biografice ale lui P. Kuliș mai puțin cunoscute, precum și parcursul său creator, de la romanele istorice la activitatea sa editorială. Сonf. univ. dr. Ioan Herbil le-a vorbit celor prezenți despre romanul «Чорна рада» („Consiliul poporului”), apreciat de către Ivan Franko drept „cea mai frumoasă povestire istorică din literatura ucraineană”, сare a influențat generații întregi de prozatori, în special pe Neciui-Levyţkyi, O. Storojenko, A. Svydnyţkyi şi M. Staryţkyi.
În încheiere, participanții la eveniment au vizionat un film-documentar despre Panteleimon Kuliș din seria „Гра долі”.
