Albinuța

Apare o data pe luna

„ALBINUȚA” este o revistă a Uniunii Ucrainenilor din România pentru copiii preșcolari ucraineni, înființată în 2022 (primul său număr a apărut în iunie). În fiecare lună, „Albinuța” oferă copiilor, pe paginile sale colorate, poezii și povești, jocuri educaționale, exerciţii distractive și planșe de colorat, și este/fiind, de asemenea, gata să devină un prieten fidel al copiilor și al adulților, ajutându-i pe prichindeisă facă primii pași în drumul spre cunoaştere.

Albinuța nr.12, mai 2023

Albinuța nr.12, mai 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Mai” de Olena Kovalenko; povestea „Motanul negru și regele șoarecelor”; învățăm litera „B” și cifra „8”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.11, aprilie 2023

Albinuța nr.11, aprilie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Hristos a înviat, copilul meu!” de Kateryna Perelisna; povestea „Minune de Paște” de Yulia Handojynska; învățăm litera „H” și cifra „7”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.10, martie 2023

Albinuța nr.10, martie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Totul în jur este verde” de Oleksandr Oles; povestea „Baba Cloanța”; invățăm litera „I” și cifra „6”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr.9, februarie 2023

Albinuța nr.9, februarie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Zăpadă” de Kateryna Perelisna; povestea „Despre copac de tei și baba lacoma”; invățăm litera „M” și cifra „5”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 8, ianuarie 2023

Albinuța nr. 8, ianuarie 2023

În această ediție, puteți citi: Poezia „Zăpadă veselă” de Oksana Senatovych; povestea „Mănuşa”; învățăm litera „И” și cifra „4”; povestea „Cum un urs a reparat casa vulpii”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

      Arhiva Albinuța

Albinuța nr.7, decembrie 2022

Albinuța nr.7, decembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Cântecul de ajunul Anului Nou” de T. Șklearenko; povestea „O aventură de Crăciun” de Iulia Smal; învățăm litera „O” și cifra „3”; povestea „Moșul, baba și lup-colindător ”; exerciții distractive, cognitive și...

Albinuța nr.6, noiembrie 2022

Albinuța nr.6, noiembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Toamna, toamna noastră” de Maria Poznanska; învățăm litera „У” și cifra „2”; povestea „O oală cu terci”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 5, octombrie 2022

Albinuța nr. 5, octombrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Toamna de aur” de Oleksandr Brodskyi; Povestea „Motanul și cocoșul”; Învățăm litera „A” și cifra „1”; Povestea cu morală „Fără muncă nu e rodul”; Exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 3-4, august-septembrie 2022

Albinuța nr. 3-4, august-septembrie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Grădiniţă” de Iryna Moisei; Povestea „Ivan-pobăvan”; Povestea cu morala „Vulpea și cocorul”; Exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer...

Albinuța nr. 2, iulie 2022

Albinuța nr. 2, iulie 2022

În această ediție, puteți citi: Poezia „Vară generoasă” de Teteana Koroliova; povestea „Spicul”; exerciții distractive, cognitive și educaționale.[pdfjs-viewer url="https://uur.ro/wp-content/uploads/2023/05/Albinuta2_compressed.pdf"...

Albinuța nr. 1, iunie 2022

Albinuța nr. 1, iunie 2022

În această ediție, puteți citi: În această ediție: Poezia „Înclinați-vă la floare” de Oleksandr Bohemskyi; povestea „Kolobok”; poezia-cântec „Dovleac se plimbă în grădină”; povestea cu morală „Despre doi țapi și două capre” de Myhailo Koțiubynskyi;...

Ultimele Publicații UUR

Clopoțel nr. 196-197, august-septembrie

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Visul de vară al lui Portocală» de Natalka Logvyn; – continuarea povestirii «Petrus și fluierul fermecat» de Adelea Grygoruk; – poezii și fapte interesante despre Ucraina. [pdfjs-viewer...

,,Naș holos”, Nr. 349

În această ediție, puteți citi:  • Nuvela „În străinătate” de Olha Kobyleanska. Între perspective rațional-realiste și modernist-sacre; • Lesea Ukrainka: câteva detalii despre imaginea scriitoarei; • „Va veni ziua...” (Impresii despre cartea de poezie a Olenei Repina...

Clopoțel nr. 195, iulie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea « Păsări-pescarі 2» de Natalka Logvyn; – material despre Kostiantyna Malytska în cadrul rubricii «Ucraineni celebri» de Olha Senyshyn; – fișă tematică «Iulie» de Anca Maidaniuc Știubianu. [pdfjs-viewer...

Ecouri ucrainene Nr. 50 iulie 2023

În această ediție, puteți citi: „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Hristosul de tablă” – recenzie de Traian Chiricuță; „Deasupra mării” (fragment) de Lesea Ukrainka – în traducerea Cristinei Silaghi; „O viață scurtă” de Oleksandr Jovna – în traducerea lui...

Ukrainskyi Visnyk Nr. 13-14, iulie 2023

În această ediție, puteți citi: Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae Miroslav Petrețchi; Cronica activității UUR; Zile și nopți ale orașului Siret – ediția a XIII-a a evenimentului cultural şi de divertisment al primei capitale a Evului Mediu al Moldovei;...

Curierul ucrainean nr. 483-484, iulie 2023

În această ediție, puteți citi:  – Din agenda deputatului UUR (pag. 2); – Cronica activităţii UUR (pag. 4,7); – Festivalul etniilor bănăţene (pag. 8); – Concursul Naţional „Istoria şi Tradiţiile Ucrainenilor din România” (pag. 9); – Gala premiilor Uniunii Scriitorilor...

„Vilne slovo“ nr. 13-14, iulie 2023

În această ediție, puteți citi: • Din activitаtea președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • Încheierea anului școlar • Solicitarea credincioșilor și căutarea modalităților de rezolvare • Ziua cămășii ucrainene • Sfânta Treime • România a fost...

,,Naș holos”, Nr. 348

În această ediție, puteți citi:  • Olha Kobyleanska: miturile războiului; • Un nou succes de creație al Irynei Moisei; • „Lumеа albă – lumеа neagră” – un roman în nuvele de Omelian Lupul; • În vârtejul frazeologiei (În sprijinul profesorilor); • „Mavka. Zâna pădurii”...

Ecouri ucrainene Nr. 49 iunie 2023

În această ediție, puteți citi: „Mai poate fi Eneida actuală după 225 de ani de la publicare?” – articol semnat de Jessica Bilcec; „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Din istoria literaturii ucrainene din România” de Mihai Hafia Traista; „Deasupra mării”...

„Vilne slovo“ nr. 11-12, iunie 2023

În această ediție, puteți citi: • Uniunea Ucrainenilor din România condamnă cu fermitate detonarea barajului centralei de la Kakhovka din sudul Ucrainei • Din activitаtea președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • „Anul invincibilității. Punct...

Abonați-vă pentru Noutăți!

Aboneaza-te si primeste notificari pe email atunci cand apare o publicatie noua