Clopoțel

Apare o dată pe lună

,,Clopoțel” («Дзвоник») – revistă pentru copiii ucraineni din România (a apărut în 2007 sub egida Uniunii Ucrainenilor din România). Este o revistă colorată care apare lunar pentru copiii ucraineni din România și nu numai. În paginile sale se tipăresc poezii și povești, ghicitori, cântece, pagini de colorat și pagini de enciclopedie pentru copii.

Clopoțel nr. 199, noiembrie

Clopoțel nr. 199, noiembrie

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Amalthea curajoasă» de Natalka Logvyn; – continuarea poveștii «În așteptarea zânei Măseluță» de Lyudmyla Dorosh; – material despre Yuriy Shevelyov în cadrul rubricii "Ucraineni celebri" de Olha Senyshyn....

Clopoțel nr. 198, octombrie 2023

Clopoțel nr. 198, octombrie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Musafirul serii al lui Portocală» de Natalka Logvyn; – povestea «În așteptarea Zânei Măseluță» de Lyudmyla Dorosh; – pagina de etnologie "Octombrie este momentul procesării inului" de Olha Senyshyn....

Clopoțel nr. 196-197, august-septembrie

Clopoțel nr. 196-197, august-septembrie

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Visul de vară al lui Portocală» de Natalka Logvyn; – continuarea povestirii «Petrus și fluierul fermecat» de Adelea Grygoruk; – poezii și fapte interesante despre Ucraina. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 195, iulie 2023

Clopoțel nr. 195, iulie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea « Păsări-pescarі 2» de Natalka Logvyn; – material despre Kostiantyna Malytska în cadrul rubricii «Ucraineni celebri» de Olha Senyshyn; – fișă tematică «Iulie» de Anca Maidaniuc Știubianu. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 194, iunie 2023

Clopoțel nr. 194, iunie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea « Păsări-pescarі» de Natalka Logvyn; – povestirеa «Plante otrăvitoare din Ucraina» de Artem Doroshenko; – fișă tematică «Lumea copiilor» de Anca Maidaniuc Știubianu. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 193, mai

Clopoțel nr. 193, mai

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Aventuri de primăvară ale lui Portocală» de Natalka Logvyn; –continuarea povestirii «Stăpânii tuturor viețuitoarelor» de Anna Ovcharuk; – fișa tematică «Mai» de Anca Maidaniuc Știubianu. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 192, aprile

Clopoțel nr. 192, aprile

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Ursuleții veseli» de Natalka Logvyn; – povestea «Stăpânii tuturor viețuitoarelor» de Anna Ovcharuk; – fișa tematică «Aprilie» de Anca Maidaniuc Știubianu. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 191, martie

Clopoțel nr. 191, martie

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Câinele Vasya de la marină» de Natalka Logvyn; – povestea «Cum să economisim apă acasă» de Artem Doroshenko; – fișa tematică «Primăvara» de Olha Senyshyn. [pdfjs-viewer...

Clopoțel nr. 190, februarie 2023

Clopoțel nr. 190, februarie 2023

În această ediție, puteți citi:  – povestea «Călătoria de iarnă a lui Portocală» de Natalka Logvyn; – povestea «Reguli de utilizare a cuptorului cu microunde» de Artem Doroshenko; – fișa tematică «Ziua Limbii Materne» de Olha Senyshyn [pdfjs-viewer...

Arhiva Clopoțel

2019

Nr. 141

Nr. 142

Nr. 143

Nr. 144

Nr. 145

Nr. 146

Nr. 147

Nr. 148-149

Nr. 150

Nr. 151

Nr. 152

2018

Nr. 130

Nr. 131

Nr. 132

Nr. 133

Nr. 134

Nr. 135

Nr. 136

Nr. 137

Nr. 138

Nr. 139

Nr. 140

2017

Nr. 118

Nr. 119

Nr. 120

Nr. 121

Nr. 122

Nr. 123

Nr. 124

Nr. 125-126

Nr. 127

Nr. 128

Nr. 129

2016

Nr. 106

Nr. 107

Nr. 108

Nr. 109

Nr. 110

Nr. 111

 

Nr. 112

 

Nr. 113

 

Nr. 115

 

Nr. 116

2015

Nr. 94

Nr. 95

Nr. 96

Nr. 97

Nr. 98

Nr. 99

 

Nr. 100

 

Nr. 101

 

Nr. 102

 

Nr. 103

 

Nr. 104

 

Nr. 105

2014

Nr. 82

 

Nr. 83

 

Nr. 84

 

Nr. 85

 

Nr. 86

 

Nr. 87

 

Nr. 88

 

Nr. 89

 

Nr. 90

 

Nr. 91

 

Nr. 92

 

Nr. 93

2013
 

Nr. 70

 

Nr. 72

 

Nr. 73

Nr. 74

Nr. 75

Nr. 76

 

Nr. 77

 

Nr. 78

 

Nr. 79

 

Nr. 80

 

Nr. 81

2012

Nr. 58

Nr. 59

Nr. 60

Nr. 61

Nr. 62

Nr. 63

 

Nr. 64

 

Nr. 65

 

Nr. 66

 

Nr. 67

 

Nr. 68-69

 

Nr. 71

2011

Nr. 46

Nr. 47

Nr. 48

Nr. 49

Nr. 50

Nr. 51

 

Nr. 52

 

Nr. 53

 

Nr. 54

 

Nr. 55

 

Nr. 56

 

Nr. 57

2010

Nr. 36

Nr. 37

Nr. 38

Nr. 39

Nr. 40

Nr. 41-42

 

Nr. 43

 

Nr. 44

 

Nr. 45

Ultimele publicații UUR

,Naș holos”, Nr. 362-363

În această ediție, puteți citi:  • Taras Șevcenko și Bucovina (III); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Ediția kieveana a lucrărilor științifice ale profesorului Ivan Reboșapca; • Studierea stilului individual a scriitorului la lecțiile de...

Ecouri ucrainene Nr. 63-64, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: „Viața între roșu și negru a lui Dmytro Pavlyciko” – articol semnat de Mihaela Herbil; „Istoria secretă a Uniunii Sovietice” de Pavlo Pravyi, în traducerea lui Corneliu Irod; „Un om” de Olha Kobyleanska, în traducerea Cristinei Silaghi...

Vilne slovo nr. 15-18, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: • Mesaj de felicitare al UUR cu ocazia începerii noului an școlar; • Din agenda deputatului UUR; • Romania ar putea deschide un Consulat Onorific la Lviv; • Viața - ca un poem pe o coală albă... (la un an de la trecerea în nemurire a...

Curierul ucrainean nr. 509-512, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  • Din agenda deputatului UUR (pag. 2); • Cronica activităţii UUR (pag. 4-8); • Consfătuirile naţionale ale cadrelor didactice de limbă ucraineană (pag. 9); • Tabăra de vară pentru copiii ucraineni (pag. 9); • Ziua Independenţei...

Clopotel 208-209, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  – povestirea „Aventura unei păsări” de Adelea Grygoruk; – povestirea „Aripi de vultur” de Natalka Logvyn; – fișă tematică „Ucraina și simbolurile ei” de Lyudmyla Dorosh. [pdfjs-viewer...

Ukrainskyi Visnyk nr. 15-18, august-septembrie 2024

În această ediție, puteți citi: - Cuvântarea președintelui UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi cu ocazia Zilei Independenței Ucrainei; Felicitări ale UUR cu ocazia deschiderii noului an școlar; Strategii de îmbunătățire a activităților administrațiilor locale de stat;...

,,Naș holos”, Nr. 361

În această ediție, puteți citi:  • Taras Șevcenko și Bucovina (II); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Pagini de folcloristica ucraineană mai puțin cunoscute în România (13); • Lucru cu texte din mass-media în lecțiile de limba ucraineană (În...

Ecouri ucrainene Nr. 62 iulie 2024

În această ediție, puteți citi: „Mykola Kuliș – jertfă a terorii roșii” – aticol semnat de Mihaela Herbil”; „Istoria secretă a Uniunii Sovietice” de Pavlo Pravyi, în traducerea lui Corneliu Irod; „Un om” de Olha Kobyleanska, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar);...

Ukrainskyi Visnyk nr. 13-14 iulie 2024

În această ediție, puteți citi: - Președintele UUR a condamnat atacul asupra spitalului „Ohmatdit” din Kiev; Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi; Activitatea culturală a UUR; Examenul vieții; Spiritualitatea creștină la Suceava; Zile și...

Vilne slovo nr. 13-14, iulie 2024

În această ediție, puteți citi: • Celebrarea a 75 de ani de la înființarea NATO; • Din agenda deputatului UUR; • Președinții României şi Ucrainei au semnat un acord istoric de securitate; • Alegeri-2024 în România; • Președintele UUR a condamnat atacul rusesc asupra...

Abonați-vă pentru noutăți!

Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă