Ecouri ucrainene

Apare o dată pe lună

„Ecouri ucrainene” (apărut în anul 2019, inițial, ca supliment al revistei „Naș holos”) – o revistă literar-culturală în limba română, ale cărei pagini reflectă articole literar-critice, traduceri din literatura ucraineană, prezentări de cărți, tipărite cu sprijinul financiar al UUR, diverse întâlniri între scriitorii români și ucraineni etc. Obiectivul principal al revistei constă în popularizarea literaturii și a culturii ucrainene printre cititorii români.

Ecouri ucrainene Nr. 56, ianuarie 2024

Ecouri ucrainene Nr. 56, ianuarie 2024

În această ediție, puteți citi: Serhii Paradjaniv – 100 de ani de la naștere; „Sunetul strunelor” de Lesea Ukrainka în traducerea Cristinei Silaghi; „Confesiunea” – proză de Mihai Romaniuc; „Fata cazacului” de Marko Vovciok în traducerea Jessicăi...

Ecouri ucrainene Nr. 55 decembrie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 55 decembrie 2023

În această ediție, puteți citi: „Sunetul strunelor” de Lesea Ukrainka în traducerea Cristinei Silaghi; „Aspecte critice ale feminismului incipient din literatura ucaineană” – articol semnat de Denisa-Lorena Cozaciuc; „Confesiunea” – proză de Mihai...

Ecouri ucrainene Nr. 54 noiembrie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 54 noiembrie 2023

În această ediție, puteți citi: În această ediție, puteți citi: „Ziua Limbii Ucrainene în România” ediția a V-a; „Nina Matvienko – In memoriam”, articol semnat de Cristina Silaghi (Bumbar); „Confesiunea” – proză de Mihai Romaniuc; „Fata cazacului”...

Ecouri ucrainene Nr. 53, ocombrie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 53, ocombrie 2023

În această ediție, puteți citi: Congresul 9 al Uniunii Ucrainenilor din România; „1 octombrie – Ziua Internațională a Muzicii” – articol semnat de Jessica Bilcec; „Doar o viață” – proză de Saveta Vărăreanu; „O zi mai puțin obișnuită” – proză de...

Ecouri ucrainene Nr. 51-52 august-septembrie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 51-52 august-septembrie 2023

În această ediție, puteți citi: Mesajul președintelui UUR cu ocazia Zilei Independenței Ucrainei; „Hristosul de tablă” – recenzie semnată de Traian Chiricuță; „Deasupra mării” (fragment) de Lesea Ukrainka în traducerea Cristinei Silaghi; „O viață...

Ecouri ucrainene Nr. 50 iulie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 50 iulie 2023

În această ediție, puteți citi: „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Hristosul de tablă” – recenzie de Traian Chiricuță; „Deasupra mării” (fragment) de Lesea Ukrainka – în traducerea Cristinei Silaghi; „O viață scurtă” de Oleksandr Jovna –...

Ecouri ucrainene Nr. 49 iunie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 49 iunie 2023

În această ediție, puteți citi: „Mai poate fi Eneida actuală după 225 de ani de la publicare?” – articol semnat de Jessica Bilcec; „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Din istoria literaturii ucrainene din România” de Mihai Hafia Traista;...

Ecouri ucrainene Nr. 48, mai 2023

Ecouri ucrainene Nr. 48, mai 2023

În această ediție, puteți citi: „Mavka. Zâna pădurii. Cea mai recentă capodoperă cinematografică ucraineană” – articol semnat de Jessica Bilcec; „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Dama ultimului cavaler” – recenzie semnată de Traian...

Ecouri ucrainene Nr. 47, aprilie 2023

Ecouri ucrainene Nr. 47, aprilie 2023

În această ediție, puteți citi: „29 aprilie – Ziua Internațională a Dansului”, articol semnat de Jessica Bilcec; Apariție editorială UUR: „Alte chixuri” roman de Corneliu Irod; „Guram Haraidze” proză de Corneliu Irod; „Doi fii” de Marko Vovciok în...

Arhiva Ecouri ucrainene

2019

   Nr. 1

Nr. 2

Nr. 3-4

Nr. 5

Nr. 6

Nr. 7

Ultimele publicații UUR

Clopotel 211, noiembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  versuri aritmetice de Adelea Grygoruk; – povestirea „Călinul roșu” de Natalka Logvyn; – fișă tematică „Dovleacul - un simbol al familiei” de Lyudmyla Dorosh. [pdfjs-viewer...

,,Naș holos”, Nr. 365

În această ediție, puteți citi:  • Taras Șevcenko și Bucovina (V); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Dramaturgie ucraineană contemporană: Lana Ra (Svitlana Konoshchuk); • Folclorul regiunii huțule Verhovyna ca o proiecție a perspectivei...

Ukrainskyi Visnyk nr. 21-22 noiembrie 2024

În această ediție, puteți citi: În această ediție, puteți citi: - Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi; Cronica UUR; Activitatea culturală a UUR; Simpozion: „Relațiile româno-ucrainene: istorie și tradiții” – 230 de ani de la moartea...

Ecouri ucrainene Nr. 66, noiembrie 2024

În această ediție, puteți citi: „Ziua limbii ucrainene” – mesajul președintelui UUR, Nicolae-Miroslav Petrețchi; „Marea radiodictare ucraineană a unității naționale 2024” – articol semnat de Cristina Silaghi (Bumbar); „Pagini de literatură ucraineană” – recenzie carte...

Vilne slovo nr. 21-22, noiembrie 2024

În această ediție, puteți citi: • Mesajul Președintelui UUR, transmis cu prilejul Zilei Limbii Ucrainene în România; • Din agenda deputatului UUR; • Participarea Președintelui UUR la Forumul Economic Trilateral pentru afaceri și reconstrucție; • Nicolae-Miroslav...

Curierul ucrainean nr. 515-516, noiembrie 2024

În această ediție, puteți citi:  • Din agenda deputatului UUR (pag. 2); • Filiala Constanţa a UUR, în armonia ineretnică a Tomisului (pag. 3); • Cronica activităţii UUR (pag. 4-6); • UUR, partener al Forumului Economic Trilateral pentru afaceri şi reconstrucţie (pag....

Clopotel 210, octombrie 2024

În această ediție, puteți citi:  povestirea „A venit toamna” de Oksana Neamciuc; – povestirea „Broscuță neascultătoare” de Natalka Logvyn; – fișă tematică „Suntem copiii a neamului de cazaci” de Olha Senyshyn. [pdfjs-viewer...

Naș holos”, Nr. 364

În această ediție, puteți citi:  • Alegeri parlamentare – 2024 • Taras Șevcenko și Bucovina (IV); • Mitropolitul Andrey Sheptytsky și scriitorii ucraineni; • Dramaturgie ucraineană contemporană; • Aspecte teoretice și metodologice ale studierii adverbelor la lecțiile...

Curierul ucrainean nr. 513-514, octombrie 2024

În această ediție, puteți citi:  • Din agenda deputatului UUR (pag. 2); • Cronica activităţii UUR (pag. 4, 5, 6 - 12); • Prio¬rități de acțiune și activitatea reprezentantului UUR în Camera Deputaților în perioada 2020-2024 (pag. 7, 10); • Noii aleşi ai UUR (pag. 8,...

Vilne slovo nr. 19-20, octombrie 2024

În această ediție, puteți citi: • UUR, 10 direcții strategice de acțiune; • Din agenda deputatului UUR; • Participarea delegației UUR la Ziua Culturii Ucrainene în Republica Moldova; • Întâlnire cu ambasadorii SUA și Ucrainei la liceul ucrainean din Sighet; • Noul...

Abonați-vă pentru noutăți!

Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă