Naș holos

Apare o dată pe lună

,,Naș holos” («Наш голос») – revistă literar-culturală a scriitorilor ucraineni din România – a apărut în 1990 în cadrul Uniunii Scriitorilor din România, iar din 1993, apare sub egida Uniunii Ucrainenilor din România. Pe paginile sale sunt publicate opere originale ale scriitorilor ucraineni din România, din diaspora și din Ucraina, traduceri în limba ucraineană din literatura română și din alte literaturi precum și diverse materiale de natură literară, științifică, istorică și culturală. Revista oferă paginile sale tinerilor scriitori talentați. O atenţie aparte se acordă vieții și activităților ucrainenilor din România și din întreaga lume.

Naș holos nr. 328, octombrie 2021

Naș holos nr. 328, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi:  • Recepția lui Mihai Eminescu în Cernăuți; • „Stăpânul de piatră” de Lesea Ukrainka; • O legendă din trecutul îndepărtat; • Ivan Bahreanyi (115 ani de la naștere); • Creațiile originale ale scriitorilor ucraineni...

Naș holos nr. 326-327, august-septembrie 2021

Naș holos nr. 326-327, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi:  • Operele lui Ivan Franko care au o bază legendară; • Materiale dedicate aniversării a 75 de ani de la nașterea lui Ioan Covaci; • Despre fluxul de carte – 2020; • Festivalul național de teatru ucrainean – Ediția a...

Naș holos nr. 325, iulie 2021

Naș holos nr. 325, iulie 2021

În această ediție, puteți citi:  • «La steaua» – cea mai tradusă poezie de Mihai Eminescu; • Despre fluxul de carte – 2019/2020; • Articolul din seria Ucrainistica Universității din București – una dintre componentele filologiei românești (LXVІIІ);...

Naș holos nr. 324, iunie 2021

Naș holos nr. 324, iunie 2021

În această ediție, puteți citi:  • Strălucirea eterna a creației lui Mihai Eminescu; • ”Povestea s-a încheiat la Câmpulung în Bucovina ...” (Lansarea celui de-al optulea volum al Olhăi Kobylyanska); • Denis Oneșciuc: amintiri de la Olimpiadă; •...

Naș holos nr. 323, mai 2021

Naș holos nr. 323, mai 2021

În această ediție, puteți citi:  - Amintirile lui Sviatoslav Lakusta despre Ivan Franko cu un comentariu de Volodymyr Antofiychuk; - „Cassandra” de Lesya Ukrainka și „Oedip rege” de Sofocle (studiu comparativ al Magdalenei Laszlo-Kuțiuk; - ”Și tot...

Naș holos nr. 322, aprilie 2021

Naș holos nr. 322, aprilie 2021

În această ediție, puteți citi:  – Câteva cuvinte despre Osyp Duda!; – Urmaşii lui Prometeu; – Completare semnificativă la conceptul funcționării sistemului imagistic și tematic al Bibliei în literatura ucraineană (recenzie); – Ioan Ardelean – poet...

Naș holos nr. 321, martie 2021

Naș holos nr. 321, martie 2021

În această ediție, puteți citi:  – Din istoria primelor manifestări dedicate lui Taras Șevcenko în România; – Pe urmele Lesei Ukrainka în Huțulșcina; – 70 de ani de la nașterea scriitorului Vasyli Husti; – Creații originale ale scriitorilor...

Naș holos nr. 320, februarie 2021

Naș holos nr. 320, februarie 2021

În această ediție, puteți citi:  – Materiale dedicate celor 150 de ani de la nașterea Lesei Ukrainka; – „O, ce durere este să fii Mesia, care salvează lumea!”; Proslăvirea focului; Tragedia geniului în „Cântecul pădurii”, de Lesia Ukrainka și...

Naș holos nr. 319, ianuarie 2021

Naș holos nr. 319, ianuarie 2021

În această ediție, puteți citi:  – Echivalențe ucrainene ale „jocului voluptos cu icoane” în poemul lui Mihai Eminescu, Luceafărul; – Denys Oneșciuc: Câteva noi aspecte din activitatea literară a scriitorului; – Două decenii de Ucrainistică la...

Arhiva Naș holos

2019

 Nr. 295

Nr. 296

Nr. 297

Nr. 298

Nr. 299

Nr. 300


Nr. 301


Nr. 302-303


Nr. 304


Nr. 305


Nr. 306

2018

Nr. 283

Nr. 284

Nr. 285

 

Nr. 286

Nr. 287

Nr. 288

Nr. 289

Nr. 290-291

Nr. 292

Nr. 293

Nr. 294

2017

Nr. 271

Nr. 272

Nr. 273

Nr. 274

Nr. 275

Nr. 276

Nr. 277

Nr. 278-279

Nr. 280

Nr. 281

Nr. 282

2016

Nr. 259

Nr. 260

Nr. 261

Nr. 262

Nr. 263

Nr. 264

 

Nr. 265

 

Nr.  266-267

 

Nr. 268

 

Nr. 269

 

Nr. 270

2015

Nr. 247

Nr. 248

Nr. 249

Nr. 250

Nr. 251

Nr. 252

 

Nr. 253

 

Nr. 254

 

Nr. 255

 

Nr. 256

 

Nr. 257

 

  Nr. 258

2014

Nr. 235

Nr. 236

Nr. 237

Nr. 238

Nr. 239

Nr. 240

 

Nr. 241

 

Nr. 242

 

Nr. 243

 

Nr. 244

 

Nr. 245

 

Nr. 246

2013

Nr. 223

Nr. 224

Nr. 225

Nr. 226

Nr. 227

Nr. 228

 

Nr. 229

 

Nr. 230

 

Nr. 231

 

Nr. 232

 

Nr. 233

 

Nr. 234

2012

Nr. 211

Nr. 212

Nr. 213

Nr. 214

Nr. 215

Nr. 216

 

Nr. 217

 

Nr. 218

 

Nr. 219

 

Nr. 220

 

Nr. 221-222

2011

Nr. 204

Nr. 205

Nr. 206

Nr. 207

Nr. 208

Nr. 209

 

Nr. 210

Ultimele publicații UUR

Naș holos nr. 328, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi:  • Recepția lui Mihai Eminescu în Cernăuți; • „Stăpânul de piatră” de Lesea Ukrainka; • O legendă din trecutul îndepărtat; • Ivan Bahreanyi (115 ani de la naștere); • Creațiile originale ale scriitorilor ucraineni din România: Ioan...

Ukrainskyi Visnyk nr. 19-20, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi: - Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae Miroslav Petrețchi; - Cronica activitățíi UUR; - Când a apărut denumirea „Ucraina“; - Rugăciunea „Tatăl nostru“; - Corul „Blahovist“ în Polonia; - A 81 aniversare a lui Mihai Mihailiuc; -...

„Vilne slovo“ nr. 19-20, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi: • Ziua Educației • Din activitățile președintelui UUR și a deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • Înălțarea Sfintei Cruci • „Regăsește-te în țara, în care ucrainenii sunt în bună armonie” • Vorbește cu Dumnezeu • Ziua Internațională a...

Curierul ucrainean nr. 441-442, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi:  - Din agenda deputatului UUR (pag. 2); - Cronica activității UUR (pag. 4-6); - Cupa OTUR la fotbal a plecat la Caraş-Severin (pag. 7); - Zilele folclorului ucrainean, în Maramureș (pag. 8); - UUR Botoșani - la Festivalul „Alfabetul...

Ecouri ucrainene Nr. 29, octombrie 2021

În această ediție, puteți citi: La 85 de ani de la naștere – Ivan Draci; „Ce sunet are culoarea pentru simboliștii Pavlo Tycina și George Bacovia?”, articol semnat de Sara Deac; „Concepția despre lume la poporul ucrainean” de Ivan Neciui-Levyțkyi – în traducerea...

„Vilne slovo“, nr. 15-18, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi: • Din activitățile președintelui UUR și ale deputatului Nicolae-Miroslav Petrețchi • La mulți ani, Ucraina! • Vicariatul Ortodox Ucrainean din România are un nou vicar– Nicolae Lauruc • Aniversarea poetului ucrainean Ioan Covaci la...

Naș holos nr. 326-327, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi:  • Operele lui Ivan Franko care au o bază legendară; • Materiale dedicate aniversării a 75 de ani de la nașterea lui Ioan Covaci; • Despre fluxul de carte – 2020; • Festivalul național de teatru ucrainean – Ediția a IV-a; • Creațiile...

Ukrainskyi Visnyk nr. 15-18, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi: – Activitatea parlamentară a deputatului Nicolae Miroslav Petrețchi; - Cronica activității UUR; - Șapte rostiri ale Lui Isus, răstignit pe cruce; - Despre alți apostoli; - Urări pentru sărbătoriți: Ioan Covaci – 75 și Victor Serdenciuc...

Curierul ucrainean nr. 437- 440, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi:  – Din agenda deputatului UUR (pag. 2); – Cronica activităţii UUR (pag. 4-7); – Caravana ucraineană la Bethausen, Timiş (pag. 8); – Şcoala de vară la Bălcăuţi, Suceava (pag. 9-10); – Noi conducători spirituali ai Vicariatului Ortodox...

Clopoțel nr. 172-173, august-septembrie 2021

În această ediție, puteți citi:  - continuarea traducerii poveștii „Cinci pâini” de Ion Creangă ; - povestirea „La revedere, vară” de Iaroslava Șteleac; - poveste în versuri „Vară” de Iaroslava Șteleac; - un articol despre marele apicultor ucrainean Petro Prokopovych;...

Abonați-vă pentru noutăți!

Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă