Ecouri ucrainene
Apare o dată pe lună
„Ecouri ucrainene” (apărut în anul 2019, inițial, ca supliment al revistei „Naș holos”) – o revistă literar-culturală în limba română, ale cărei pagini reflectă articole literar-critice, traduceri din literatura ucraineană, prezentări de cărți, tipărite cu sprijinul financiar al UUR, diverse întâlniri între scriitorii români și ucraineni etc. Obiectivul principal al revistei constă în popularizarea literaturii și a culturii ucrainene printre cititorii români.
Ecouri ucrainene Nr. 46, martie 2023
În această ediție, puteți citi: „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Din istoria literaturii ucrainene din România” de Mihai Hafia Traista; Apariție editorială UUR: „În fel de fel de fețe. Povești și povestiri ale scriitorilor români” –...
Ecouri ucrainene Nr. 45 februarie 2023
În această ediție, puteți citi: „Eneida” (fragment) de Ivan Kotlearevskyi; „Din istoria literaturii ucrainene din România” (Prolog) de Mihai Hafia Traista; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar);...
Ecouri ucrainene Nr. 44, ianuarie 2023
În această ediție, puteți citi: „225 de ani de la apariția poemului Eneida al lui Ivan Kotlearevskyi”; „Din istoria literaturii ucrainene din România” de Mihai Hafia Traista; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei...
Ecouri ucrainene Nr. 43 decembrie 2022
În această ediție, puteți citi: „Potopul șarpelui»” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar); „Nichita Stănescu” proză de Corneliu Irod;...
Ecouri ucrainene Nr. 42 noiembrie 2022
În această ediție, puteți citi: „Poezia lui Hryhorii Skovoroda «Despre Cina cea de taină sau despre veșnicie»” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi...
Ecouri ucrainene Nr. 41 octombrie 2022
În această ediție, puteți citi: „Viața, precum o mare învolburată” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Deasupra mării” – nuvelă de Lesea Ukrainka, în traducerea Cristinei Silaghi (Bumbar); „Iepure cu măsline” (fragment) de...
Ecouri ucrainene Nr. 39-40, august-septembrie 2022
În această ediție, puteți citi: „Legenda despre Orion” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Jessicăi Bilcec; „Volodymyr Bereznyi – pictor contemporan” – articol semnat de Mara Rus; „Pământ” (fragment) de Olha Kobyleanska, adaptare realizată de...
Ecouri ucrainene Nr. 38, iulie 2022
În această ediție, puteți citi: „Samson și Ghilgameș” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Mihaelei Herbil; „Oleh Lazarenko-pictorul” – articol semnat de Mara Rus; „Pământ” (fragment) de Olha Kobyleanska, adaptare realizată de Natalia Burduja;...
Ecouri ucrainene Nr. 37, iunie 2022
În această ediție, puteți citi: „Hryhorii Skovoroda în cercul filosofilor” de Magdalena Laszlo-Kuțiuk, în traducerea Jessicăi Bilcec; „Cobzarul cântă stepa, muntele și marea” – articol semnat de dr. Mihai Mateiciuc; „Pământ” (fragment) de Olha...
Arhiva Ecouri ucrainene
2019
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3-4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 7
Ultimele publicații UUR
Abonați-vă pentru noutăți!
Abonează-te și primește notificări pe email atunci când apare o publicație nouă